Über den Tag » Sonntag 5. April 1931Kalender-Konvertierer

• Eli Chaudron, Leiden († 2016)
• Antonius Cuunders, Someren († 2011)
• Albert Antoon Vanmuysen, Wellen, België († 1983)
• Anna Maria Weekamp, Slagharen († 2014)
• Cornelis Hendrik van Staalduinen, 's-Gravenzande († 2013)
• Arendje Vlieland, Katwijk, Zuid-Holland, Nederland († 1993)
• Cornelis Everardus Maria van der Steen, Utrecht, Utrecht, Nederland
• Elisabeth M.M.F. Pijls, Sittard, Limburg, Nederland († 2014)
• Anna Maria Voorwald, Schiedam, Zuid-Holland, Nederland († 2004)
• Augustine Creten, Hoepertingen, België († 2008)

• Aaltje Jans van den Berg (50), Grouw
• - Heijdra (0), Rotterdam
• Benjamin Van Verseveld (68), Nijmegen, Gld, NL
• Aaltje Velders (73), Deventer,Gemeente Deventer, Overijssel, Nederland
• Anna Maria Mathilda Nijssen (58), Eindhoven
• Anna Bos (82), Wildervank (gem. Veendam)
• Aaltje Scholten (71), Hoogeveen, Nederland
• Anton Berend Jansma (47), Gaines Township, Kent, Michigan, United States
• Berend van den Vlekkert (37), Vaassen (Epe)
• Aynard Victor Vincent Paul François Marie de Grenaud (72), Nice, Alpes-Maritimes, France

• 1929 » Hugo Claus, belgischer Schriftsteller und Maler
• 1929 » Ivar Giaever, US-amerikanischer Physiker
• 1930 » Nabil Totah, Jazzbassist palästinensischer Herkunft
• 1931 » Bill Clifton, US-amerikanischer Country-Musiker
• 1931 » Jack Clement, US-amerikanischer Country-Musik-Produzent
• 1931 » Philipp Müller, deutscher Arbeiter
• 1932 » Bernard Consten, französischer Autorennfahrer
• 1932 » Bora Ćosić, serbischer Schriftsteller
• 1932 » Hans-Georg Fritz, deutscher Politiker
• 1932 » Jochen Ziem, deutscher Schriftsteller

• 1925 » Liborius Gerstenberger, deutscher Geistlicher und Politiker
• 1928 » Viktor Oliva, tschechischer Graphiker, Illustrator, Maler und Plakatkünstler des Jugendstils
• 1929 » Francis Aidan Gasquet, britischer Ordensgeistlicher, Kurienkardinal
• 1929 » Ludwig von Sybel, deutscher Altphilologe, Archäologe und Kunsthistoriker
• 1930 » Anna Lea Merritt, US-amerikanische Malerin
• 1933 » Earl Derr Biggers, US-amerikanischer Krimi-Schriftsteller
• 1933 » Roderich Stintzing, deutscher Mediziner
• 1935 » Achille Locatelli, italienischer Priester, vatikanischer Diplomat, Kardinal
• 1941 » Elsa Asenijeff, österreichische Schriftstellerin
• 1941 » Karl Angermayer, österreichischer Politiker

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Gerrit
7. Petrus
8. Pieter
9. Adrianus
10. Jacobus
11. Jacob
12. Wilhelmus
13. Gerardus
14. Antonius
15. Arie
16. Hendrikus

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Wilhelmina
6. Elisabeth
7. Catharina
8. Adriana
9. Hendrika
10. Petronella
11. Jacoba
12. Aaltje
13. Helena
14. Geertruida
15. Margaretha
16. Grietje

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) war von 1890 bis 1948 Fürst der Niederlande (auch Koninkrijk der Nederlanden genannt)
• Von 10. August 1929 bis 26. Mai 1933 regierte in den Niederlanden das Kabinett Ruys de Beerenbrouck III mit Jonkheer mr. Ch.J.M. Ruys de Beerenbrouck (RKSP) als ersten Minister.
• Die Niederlande hatte ungefähr 7,9 Millionen Einwohner.
• 31. März » Ein Erdbeben zerstört Managua in Nicaragua und fordert 2000 Todesopfer.
• 27. Mai » Der Schweizer Wissenschaftler Auguste Piccard startet mit seinem Assistenten Paul Kipfer in einem Stratosphären-Ballon beim Ort Gersthofen zur Erforschung der höheren Luftschichten. Beide stoßen auf die bis dahin unerreichte Höhe von 15.781 Meter vor. Der Ballon geht auf dem Gurgler Ferner in Obergurgl nieder.
• 2. Juli » Im Bonn Agreement stellen die Altkatholischen Kirchen der Utrechter Union und die Kirchen der Anglican Communion die Kirchengemeinschaft (Full Communion) fest.
• 14. Juli » Die Deutsche Bankenkrise führt zur Anordnung mehrerer allgemeiner Bankfeiertage in Deutschland durch die Regierung Brüning, um einem Ansturm verunsicherter Kunden zwecks Rückzahlung ihrer Einlagen vorzubeugen.
• 31. Juli » Nach einer Woche kehrt das Starrluftschiff LZ 127 Graf Zeppelin von seiner erfolgreichen Polarfahrt unter der Leitung von Hugo Eckener nach Friedrichshafen zurück.
• 2. Dezember » Der Film Emil und die Detektive von Gerhard Lamprecht und Billy Wilder nach dem gleichnamigen Roman von Erich Kästner wird in Berlin uraufgeführt.

Die Temperatur am 5. April 1931 lag zwischen -0,4 °C und 6,9 °C und war durchschnittlich 4,4 °C. Es gab 4,8 mm Niederschlag während der letzten 4,0 Stunden. Die durchschnittliche Windgeschwindigkeit war 3 Bft (mäßiger Wind) und kam überwiegend aus West-Süd-West.