Über den Tag » Sonntag 31. August 1930Kalender-Konvertierer

• Cornelis Arie Hoogendam, Vlaardingen († 2020)
• Albert Jack Todd Sr, Horry, South Carolina, Verenigde Staten († 2015)
• Albert Visser, Urk († 1973)
• Adriaan Smit, 't Veld, Noord-Holland, Nederland († 1994)
• Clydie Mai White, Gibson County, Tennessee, Verenigde Staten († 2007)
• Bartha van Enk, Hattem, Gelderland, Nederland († 2007)
• Cornelis Hoogendam, Vlaardingen († 2020)
• Armand August Van Houdt, Retie († 2003)
• Cornelia van Duijn, Katwijk († 1931)
• Dieuwke Visser († 1998)

• Cornelia Johanna van Kooten (23), Jutphaas
• Anna Elisabeth Drost (10), Rhenen
• Chretien Guillaume Marie Hubert Schols (31), Sittard-Geleen (Sittard) (Limburg)
• ? Hemrika (0), Leeuwarden
• Charles van Brouchoven De Bergeyck (23), Brussel, Brussels Hoofdst.Gewest, Belgium
• Constantinus Galle (80), Moorslede,8890,West-Vlaanderen,België
• Christiaan van Boxtel (63), Schijndel, Noord-Brabant, Nederland
• Antonie Schuurink (64), Haarle (Hellendoorn)
• Catharina Johanna Ras (66), Haarlem, Noord-Holland, Netherlands
• Charles Roland Beaven (76), Union County, Kentucky

• 1928 » Jaime Lachica Sin, Erzbischof von Manila und Kardinal
• 1928 » James Coburn, US-amerikanischer Filmschauspieler
• 1928 » Marie-Brigitte Gauthier-Chaufour, französische Komponistin
• 1929 » Germaine Damar, luxemburgische Filmschauspielerin
• 1930 » Don Oreck, US-amerikanischer Schauspieler
• 1930 » Lore Straßl, deutsche Übersetzerin und Herausgeberin
• 1931 » Jean Béliveau, kanadischer Eishockeyspieler
• 1931 » Kazumi Takahashi, japanischer Schriftsteller und Sinologe
• 1931 » Noble Willingham, US-amerikanischer Filmschauspieler
• 1931 » Olaf Sund, deutscher Politiker

• 1920 » Wilhelm Wundt, deutscher Philosoph und Psychologe
• 1923 » Gerrit Kalff, niederländischer Niederlandist
• 1927 » Andranik Ozanian, armenischer Widerstandskämpfer
• 1928 » Bruno Wille, deutscher Philosoph, Journalist und Schriftsteller
• 1930 » Eduard Meyer, deutscher Althistoriker
• 1933 » Theodor Lessing, deutscher Philosoph und Publizist
• 1937 » Albert Heim, Schweizer Geologe
• 1940 » Raymond Smith Dugan, US-amerikanischer Astronom
• 1941 » Alfred Hettner, deutscher Geograph
• 1941 » Marina Zwetajewa, russische Dichterin und Schriftstellerin

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Gerrit
7. Pieter
8. Adrianus
9. Petrus
10. Jacob
11. Jacobus
12. Wilhelmus
13. Antonius
14. Gerardus
15. Hendrikus
16. Dirk

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Elisabeth
6. Adriana
7. Wilhelmina
8. Catharina
9. Hendrika
10. Petronella
11. Jacoba
12. Geertruida
13. Aaltje
14. Margaretha
15. Grietje
16. Helena

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) war von 1890 bis 1948 Fürst der Niederlande (auch Koninkrijk der Nederlanden genannt)
• Von 10. August 1929 bis 26. Mai 1933 regierte in den Niederlanden das Kabinett Ruys de Beerenbrouck III mit Jonkheer mr. Ch.J.M. Ruys de Beerenbrouck (RKSP) als ersten Minister.
• Die Niederlande hatte ungefähr 7,8 Millionen Einwohner.
• 14. Januar » Am New Yorker Times Square Theatre wird das Musical Strike up the Band von George Gershwin uraufgeführt.
• 13. August » Das Bistum Berlin entsteht aus vier früheren Bistümern.
• 15. September » Die Uraufführung des Films Die Drei von der Tankstelle mit Heinz Rühmann findet in Berlin statt.
• 13. Oktober » Major Nello Marinelli fliegt mit einem von Corradino D’Ascanio konstruierten Koaxialhubschrauber 1078m weit, was einen Weltrekord darstellt.
• 31. Oktober » In Bielefeld wird die Rudolf-Oetker-Halle eingeweiht, für die der Wiener Große Musikvereinssaal Pate gestanden hat.
• 9. November » In Düsseldorf wird Manfred Gurlitts Oper Soldaten uraufgeführt.

Die Temperatur am 31. August 1930 lag zwischen 14,7 °C und 19,7 °C und war durchschnittlich 16,8 °C. Es gab 0,7 mm Niederschlag während der letzten 1,2 Stunden. Die durchschnittliche Windgeschwindigkeit war 3 Bft (mäßiger Wind) und kam überwiegend aus Nord-Westen.