Über den Tag » Montag 31. Juli 1905Kalender-Konvertierer

• Albert Jan Boxem, Wanneperveen, Overijssel, Nederland († 1983)
• Antje Idema, Valthermond Borger-Odoorn Drenthe Nederland
• Alberdina van Alphen, Alblasserdam, Zuid-Holland, Nederland († 1981)
• Anna, countess Czernin von Chudenitz, Dymokury
• Adriana Maria van Lieshout, Hees (Ge), Gelderland, Nederland
• Anna Engelina Stubbe, Loon op Zand, Noord-Brabant, Nederland
• Antoneta Leonarda Maria van Huijgevoort, Tilburg
• Antoine Joseph CASTELEIN, Bavikhove († 1946)
• Alexis Wesley Merritt, Chandler (Lincoln County), Oklahoma († 1980)
• Adriana Geertje Looij, Hellevoetsluis († 1926)

• Anna Francisca Vinck (69), Boom, 2850, Antwerpen, Belgium
• Antonius van Melis (46), Beers
• Antje Singer (52), Berkhout, NL
• Wemmi (0), Noordbroek, Groningen, Nederland
• Dirk van Eftrik (76), Sloten, Noord-Holland, Nederland
• Clasina Lindhout (1), Rijnsburg
• Aloïse Loete (1), Waarschoot, Belgium
• Arie van Wijngaarden (0), Sliedrecht, Nederland
• Cornelis Kruit (66), Moordrecht, Zuid-Holland, Nederland
• Albertje Prangsma (65), Daarlerveen gem. Hellendoorn, Overijssel, Nederland

• 1901 » Jean Dubuffet, französischer Maler
• 1901 » Lis Böhle, deutsche Mundartdichterin
• 1902 » Franz Asboth, österreichischer Politiker
• 1903 » Emil Hirschfeld, deutscher Leichtathlet, Olympiamedaillengewinner
• 1903 » Jan Wodyński, polnischer Maler
• 1904 » John Kardinal Carberry, katholischer Erzbischof von Saint Louis
• 1907 » Lisa Gavric, österreichische Widerstandskämpferin
• 1907 » Roy Milton, US-amerikanischer Blues-Schlagzeuger, Sänger, Songschreiber und Bandleader
• 1908 » Franz Meyers, deutscher Politiker, Ministerpräsident von Nordrhein-Westfalen, MdB
• 1908 » Maria Fitzen-Wohnsiedler, deutsche Malerin

• 1886 » Franz Liszt, ungarischer Komponist und Pianist
• 1889 » Eduard Lübbert, deutscher Altphilologe und Archäologe
• 1889 » Hugo von Ritgen, deutscher Architekt
• 1893 » Friedrich Witte, deutscher Apotheker, Fabrikant und Politiker
• 1898 » Peter Fuchs, deutscher Bildhauer und Dombildhauer am Kölner Dom
• 1904 » Richard Kund, deutscher Offizier und Forschungsreisender
• 1909 » Fazlollah Nuri, schiitischer Geistlicher
• 1914 » Jean Jaurès, französischer Historiker und Politiker
• 1917 » Hedd Wyn, walisischer Dichter
• 1929 » José de Castro, portugiesischer Rechtsanwalt, Journalist und Politiker, Ministerpräsident

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Pieter
7. Gerrit
8. Petrus
9. Jacob
10. Jacobus
11. Adrianus
12. Dirk
13. Wilhelmus
14. Hendrikus
15. Arie
16. Gerardus

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Elisabeth
6. Wilhelmina
7. Adriana
8. Hendrika
9. Catharina
10. Jacoba
11. Petronella
12. Aaltje
13. Grietje
14. Geertruida
15. Trijntje
16. Helena

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) war von 1890 bis 1948 Fürst der Niederlande (auch Koninkrijk der Nederlanden genannt)
• Von 1. August 1901 bis 16. August 1905 regierte in den Niederlanden das Kabinett Kuijper mit Dr. A. Kuijper (AR) als ersten Minister.
• Von 17. August 1905 bis 11. Februar 1908 regierte in den Niederlanden das Kabinett De Meester mit Mr. Th. de Meester (unie-liberaal) als ersten Minister.
• Die Niederlande hatte ungefähr 5,5 Millionen Einwohner.
• 13. Februar » In Brüssel wird die Oper King Arthur von Isaac Albéniz uraufgeführt.
• 24. Februar » Der Durchschlag des Richtstollens beim Bau des Simplontunnels gelingt. Der Eisenbahntunnel verbindet die Schweiz und Italien.
• 20. April » Richard Strauss vollendet die Komposition der Literaturoper Salome zu einem Libretto nach Oscar Wildes Theaterstück. Die Uraufführung erfolgt am 9. Dezember.
• 18. Juli » Die erste Eisenbahnlinie der deutschen Kolonie Togoland, die Bahnstrecke Lomé–Aného, wird dem Verkehr übergeben.
• 9. Dezember » Das Gesetz zur Trennung von Kirche und Staat etabliert in Frankreich das heute noch geltende Prinzip des Laizismus. Die Trennung von Kirche und Staat verschlechtert für Jahre das Verhältnis des Landes zur katholischen Kirche.
• 30. Dezember » Frank Steunenberg, der frühere Gouverneur des US-Bundesstaats Idaho, wird vor seinem Haus bei einem Bombenattentat getötet.

Die Temperatur am 31. Juli 1905 lag zwischen 11,0 °C und 20,4 °C und war durchschnittlich 16,2 °C. Es gab 1,4 Stunden Sonnenschein (9%). Die durchschnittliche Windgeschwindigkeit war 3 Bft (mäßiger Wind) und kam überwiegend aus West-Süd-West.