Arrondissement communal de Termonde marie de Vracene, du vingt neuf fructidor an douze de la republique francaise à onze heures avant midi acte de naissance d' Isabelle Mingerhoedt née hier à sept heures du soir fille de Josse Mingerhoedt etde Jeanne Carolina Mattens tous deuw natif de Saint Gilles journaliers mariés demeurant à Meerdonk hameau de Vracene rue de Bloempotstraete, le sexe de l'enfant a été reconnu atre féminin, premier témoin Joseph Davos, journalier agé de quarante trois ans, second témoin Bernard Pilaet tailleur agé de trente deux ans habitans de cette commune sur la requisition a nous faite par le dit Josse Mingerhoedt père qui declarait ne savoir ecrire et ont signé apres lecture faite du presente acte. Constaté suivant la loi par moi Gillis Jacques Geerts maire de Vracene faisant les fonctions d'officier de l'état civil.
Tijdstip: 19:00
Joseph DE Vos war Zeuge davon.
Bernard Pilaet war Zeuge davon.
Akte 34. Voor Charles Louis Geerts ambtenaar van de burgerlijke stand te Meerdonk om 8 uur.
Karel Lodewijk (Charles Louis) is de echtgenoot van de overledene en Dominicus de zoon.
De getuigen kunnen niet naamtekenen door ongeleerdheid.
Tijdstip: 01:00
Karel Lodewijk Thielens war Zeuge davon.
Dominicus Thielens war Zeuge davon.
Gehuwd 3 mei 1835, Meerdonk, met Charles Louis Thiellens
Großeltern
Eltern
Geschwister
Kinder
Isabella Megroedt (Mengeroet) | ||||||||||