Rechterlijk akte na 1490 Helmond
Rechterlijk Archief Helmond
Oud Invnr 227 Nieuw Invnr 3800 akte 634. fol. 207. blz. 196.
Periode: 1490/1499
Suster Lijsbeth Lambrechts priorijn
Suster Lijsbeth van Eckerbroeck subprioryn
Suster Aleit van Ponsendael procuratesse
met hennen anderen conventualinnen des convents
van onser liever vrouwen tot Helmont in die Hage
hebben in bewijsen ende met wil ende consente
Heer Johans den Bever priester ende hen pater
erflic overgegeven
Jan Beck
allen hen recht etc. aen alle alsulkenen gueden
als hen ende Suster Aleit des voirs. Jan Becks dochter
conventuael des convents voirs.
tocomen sijn ende tocomen mochten van
Suster Aleiten oudervader oudermoder vader moder broeder
ende stuster, soe wair die gelegen sijn etc.
slotformule -
Soe hebben wij des torkonden onsen gemeijnen zegel
ons convents voirs. bij die zegelen der scepenen
voirs. aen dese letteren gehangen -
29 juli 1495
Aleyt (Alken) BECK |