Getuigen bij de geboorteaangifte van Susanna van der Steen waren Gijsbert Wensveen, oud 38 jaar, agent van politie, wonende op het Klooster en Hendrik Bernardus Paats, oud 45 jaar, kledermaker, wonende in de Sint Jorissteeg, beiden te Leiden.
Susanna is geboren op de Hoogewoerd.
Tijdstip: 07:00
Het overlijden van Susanna van der Steen werd aangegeven door Johannes Hermanus Kramer, oud 51 jaar, lijkbezorger en Hendrik Michiel van der Burg, oud 36 jaar, gemeentebode, beiden wonende te Arnhem.
Susanna is overleden in de Lawick van Pabststraat.
Tijdstip: 06:30
Sie ist verheiratet mit Carl Friederich Bauling, Geboren De Paauw.
Die Erlaubnis zur Eheschließung wurde am 21. März 1867 in 's-Hertogenbosch, Noord Brabant, Nederland erhalten .Quelle 5
Sie haben geheiratet am 6. April 1867 in 's-Hertogenbosch, Noord Brabant, Nederland , sie war 25 Jahre alt.Quelle 6Het voorgenomen huwelijk van Carl Friederich Bauling en Susanna van der Steen werd afgekondigd op 24 en 31 maart 1867.
De ouders van de bruidegom waren aanwezig en verklaarden hun toestemming te geven. De moeder van de bruid, wonende te Leiden, had vooraf haar toestemming verleend bij notariele akte. De vader van de bruid was overleden.
Getuigen waren Willem Jansen, adjudant onderofficier bij het 5e regiment infanterie, oud 44 jaar, Hendrikus D'Angremond, sergeant bij gemeld regiment, oud 24 jaar, Marinus Gerardus Klem, meester-geweermaker bij gezegd regiment, oud 31 jaar en Jacobus van der Steen, banketbakker, oud 23 jaar, broer van de bruid wonende te Leiden.
Carl had toestemmng van zijn commandant:
5 Regiment Infanterie.
Krachtens magtiging van het Ministerie van Oorlog, dd 12 Januarij 1867, A 69 P, verleent de ondergeteekende Kolonel Kommandant van opgemeld Regiment aan den sergeant-majoor Carl Friederich Bauling vergunning om met Susanna van der Steen een huwelijkaan te gaan.
s'Bosch, den 15e Januarij 1867.
De Kolonel voornoemd
(get.) Jan Thieleij
Susanna had toestemmig van haar moeder:
Toestemming tot het huwelijk van Susanna van der Steen en Carl Friedrich Bauling.
Heden den achttienden Februarij achttienhonderd zeven en zestig compareerde voor mij Jacobus Marinus Everhardus Dercksen, Notaris in het arrondissement Leijden, provincie Zuid-Holland, residerende te Leijden in tegenwoordigheid der na te noemen mijbekende getuigen Mejufvrouw Elisabeth de Just, weduwe van den Heer Isaac van der Steen, zonder beroep of maatschappelijke betrekking, wonende te Leijden in de Janvossensteeg en aan mij Notaris bekend.
Welke Comparante verklaarde toe te stemmen in het huwelijk dat hare dochter Susanna van der Steen, geboren te Leijden den vijf en twintigsten Junij achttienhonderd een en veertig, thans Dienstbode, wonende te 's Hertogenbosch. voornemens is aan tegaan met Carl Friedrich Bauling, Sergeant-Majoor bij het Vijfde regiment Infanterie in garnizoen te 's Hertogenbosch.
Waarvan Akte die in originali zal worden uitgegeven.
Gedaan en verleden binnen de stad Leiden, ten kantore van mij Notaris op den Apothecarsdijk en wel op den dag in het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van Jan Hansen en Hendrik Bonte, Kleedermakers, beide wonende te Leijden, als getuigen, dieop de verklaring der Comparante Elisabeth de Just, dat zij niet kan schrijven of haren naam teekenen als de schrijfkunst niet aangeleerd hebbende, met mij Notaris onmiddellijk na gedane voorlezing deze acte hebben geteekend.
(get.) J. Hansen, H. Bonte, J.M.E. Dercksen, Notaris
Kind(er):