La croix funéraire de Lambert de Halleux ne se trouve plus au cimetière de Mortier. Sa photo a été prise par Jaak Nijssen en 1988.
Transcription:
Ici repose lhonorable Lambert
de Halleux, mayeur dAsse, é-
chevin de Mortier et Bolland ( )
qui mourut le 1(.) juin
1636. P(riez)
Dieu pour
son âme.
Er ist verheiratet mit Maroye de LA NEUVE HAYE.
Sie haben geheiratet am 15. Juni 1582, er war 27 Jahre alt.Quelle 3
Kind(er):
habitait à la Neuve Haye, hameau proche de mortier, puis à Mortier
Echevin de mortier en 1595 - Echevin et Mayeur d'Asse - Echevin de Julémont
Lambert Léonard de HALLEUX | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1582 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maroye de LA NEUVE HAYE |
http://www.halleux.org/monument/tombe-lambert-1636/
Site CHF : http://chfleron.be/couple_epx.htm