Uit huwelijksakte (Genlias). Hierin is vader onbekend. In onverlijdensacte eveneens, maar naam moeder is dan ook onbekend.
Er is van Hendrik twee keer een aangifte van geboorte gedaan. Eenmaal door vader (Rense Jolders) en eenmaal namens moeder (vader onbekend). Er zijn twee geboorteacties; eenmaal als Henrik Jolders en eenmaal als Hendrik Moes. Bij latere gelegenheden is hij steeds als Hendrik Moes aangemerkt.
Opmerkingen in de overlijdensakte:
De twee comparanten zijn directe buren, beiden ongeletterd. Zij zijn niet bekend met de namen van vader en moeder en geven een afwijkende geboortedatum op (27-8-1827).
Hendrik is in zijn eigen huis overleden.
Er ist verheiratet mit Remkien Andries Etten.
Sie haben geheiratet am 27. März 1863 in Odoorn, Drenthe , er war 35 Jahre alt.Quelle 3
Als woonplaats is bij bruidegom niets ingevuld en bij bruid Sleen.
Kind(er):