Généalogie Cales » Quellen » Acte de mariage (Deed) - GRENIER_Edouard & RIBETTE_Ernestine_1918_M

Transcription acte de mariage (Belvès) :

Acte N° 9

Le vingt septembre mil neuf cent dix-huit, à sept heures du soir devant Nous Pierre MIQUEL adjoint au maire de la commune de Belvès, officier de l'état civil de la dite commune en l'absence du Maire ont comparu publiquement en la maison commune :
Edouard GRENIER cultivateur né à Salles-de-Belvès le quinze novembre mil huit cent quatre vingt treize, demeurant et domicilié à Salles-de-Belvès, en ce moment brigadier au vingt-unième Régiment d'artillerie, fils majeur de Jean GRENIER cultivateur et de Marie JOURGUEIL son épouse sans profession demeurant ensemble à Salles-de-Belvès. Les père et mère du futur époux ici présents et consentants au mariage de leur fils.
Et Ernestine RIBETTE, tailleuse, née à La Douze le seize septembre mil huit cent quatre vingt quatorze, demeurant et domiciliée à Belvès, fille majeur de Raymond RIBETTE camioneur et de Eugénie THEULET son épouse maîtresse d'hôtel demeurant ensemble à Belvès. La dite naissance de la futur épouse constatée au vu d'un acte de naissance.
Les futurs époux déclarent qu'il a été dressé un contrat de mariage à la date du vingt septembre mil neuf cent dix huit par devant maitre BONFILS-LASCAMINADE notaire à Belvès.
Aucune opposition n'ayant été faite, les contractants ont déclaré l'un après l'autre vouloir se prendre pour époux et Nous avons prononcé, au nom de la loi, que Edouard GRENIER et Ernestine RIBETTE sont unis par le mariage.
Dont acte, en présence de BUFFAROT Louis coiffeur âgé de soixante ans, CALVET Jean Eugène maçon, âgé de quarante un ans, DELLUE Jean cultivateur âgé de vingt quatre ans, les trois derniers décorés de la Croix de Guerre et demeurant tous les quatre à Belvès.
Lecture faite les futurs époux, les père et mère des futurs époux et les quatre témoins ont signé avec nous le présent acte.

Note en marge :
........... dressé par le juge de Paix du canton de Saint-Pierre-de-Chignac en date du neuf septembre mil neuf cent dix huit homologué par le tribunal civil de Sarlat à la date du quatorze du même mois, dont une expédition nous a été représentée le tout pour suppléer, quand au mariage seulement à l'acte de naissance de la future épouse qui n'a pu être représenté ni produit. Les père et mère de la futur épouse ici présent et consentant au mariage de leur fille.