Généalogie Cales » Quellen » Bans (Deed) - BONNEFON_Pierre & ESPANEL_Marie_1857_bans2

Transcription bans (Sagelat) :

Acte N° 9

Du onze octobre mil huit cent cinquante sept jour de dimanche à dix heures du matin.
Nous soussigné Maire de la commune de Sagelat canton de Belvès, arrondissement de Sarlat, département de la Dordogne.
Certifions avoir publié et affiché pour la première fois que BONNEFON Pierre cultivateur domicilé au lieu de Labanne, fils majeur et légitime de BONNEFON Michel et de BRUYERE Gabrielle habitants audit lieu de Labanne de cette commune de Sagelat.
Et ESPANEL Marie cultivatrice domiciliée au lieu de Villote commune de Belvès fille majeure et légitime de ESPANEL François propriétaire cultivateur et de BELINGUIER Marie domiciliés audit lieu de Villote.
Entendent contracter mariage conformément à la loi de quoi nous avons dressé le présent acte dont copie a été affichée à la porte de la maison commune.

Acte N° 12

Du dix huit octobre mil huit cent cinquante sept à dix heures du matin, jour de dimanche.
Nous soussigné Maire de la commune de Sagelat canton de Belvès, arrondissement de Sarlat, département de la Dordogne.
Certifions avoir publié et affiché pour la deuxième fois que BONNEFON Pierre cultivateur domicilé au lieu de Labanne de cette commune, fils majeur et légitime de BONNEFON Michel cultivateur domicilé au lieu de Labanne et de BRUYERE Gabrielle aussi à ce dernier lieu commune de Sagelat.
Et ESPANEL Marie cultivatrice domiciliée au lieu de Villote commune de Belvès fille majeure et légitime de ESPANEL François propriétaire cultivateur et de BELINGUIER Marie domiciliés audit lieu de Villote de cette commune de Belvès.
Entendent contracter mariage conformément à la loi.
De quoi nous avons dressé le présent acte dont copie a été affichée à la porte de la maison commune.