Généalogie Cales » Quellen » Acte de naissance (Deed) - GIBIAT_Marie_1806_N

Transcription acte de naissance (Saint-Cybranet) :

L'an mil huit cent six, et le dix neuvième jour du mois de janvier pardevant nous Guillaume Sarlat maire officier de l'état civil de la commune de St-Cybranet, canton Domme, département de la Dordogne.
Est comparu Michel GIBIAT père de l'enfant né, agé de trente sept ans, profession de tonnelier habitant du lieu de Bajacob de cette commune, lequel nous a présenté un enfant du sexe féminin, née le dit jour à une heure du matin, et auquel il a déclaré vouloir donner le prénom de Marie GIBIAT. La dite déclaration et présentation faite en présence de Charles GOUT profession d'instituteur et d'Armand VERGNOLLE profession de travailleur habitants du lieu de Pont-de-Cause, le dit GOUT a signé avec nous l'acte de naissance, non le dit GIBIAT père ni VERGNOLLE témoins pour ne savoir, après qu'il leur en a été faite lecture.