[Transcriptie akte van geboorte]
Het jaar een duizend acht honderd acht en twintig, den negenden der maand julij om tien ure des voormiddags verscheen voor ons Burgemeester, Beambte van den Burgerlijken Stand der gemeente Dongen, provincie Noord-Braband, Jan Sprangers, van beroep Bouman, oud zes en dertig jaren, wonende te Dongen, dewelke ons heeft vertoond een kind van het vrouwelijk geslacht, geboren op dinsdag den achtsten der maand Julij duizend acht honderd acht en twintig, om half twaalf ure, des middags, van hem Jan Sprangers van beroep bouwma, oud zes en dertig jaren, wonende te Dongen en van Maria Gijsels, zijne huisvrouw, oud vijf en twintig jaren, mede wonende te Dongen en aan hetwelk hij verklaard heeft te geven de voornaam van Clara
Welke verklaring en vertooning zijn geschiedt in bijwezen van Jan van Rooij, van beroep schoenmaker, oud acht en dertig jaren, en van Cornelis Ligtenberg, van beroep schoenmaker, oud acht en zeventig jaren, beide alhier woonachtig; en hebben , nadat aan de comparanten van deze akte voorlezing is gedaan, dezen met ons getekend.
24-08-1854 Klein Dongen, Dongen, (NB)
17-06-1860 Kerkstraat 203, Dongen, (NB)
13-09-1871 Kerkstraat 37, Dongen, (NB)
[Transcriptie, akte van overlijden]
Heden twintig december, negentienhonderd zestien, verschenen voor mij Ambtenaar van den Burgerlijken stand der Gemeente Dongen, Cornelis Johannes van Boesschoten, zoon der overledene, oud vijf en vijftig jaren, leerlooier, wonende te Dongen, en Cornelis Petrus van der Wee, oud acht en dertig jaren, gemeenteontvanger, wonende te Dongen, die verklaarden dat op twintig december dezes jaars, des voormiddags een uur, in deze gemeente is overleden: Clara Sprangers, kruidenierster, weduwe van Anthonij van Boesschoten, oud acht en tachtig jaren, geboren en wonende te Dongen, dochter van Jan Sprangers en Maria Gijsels, beiden overleden.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Sie ist verheiratet mit Antonius van Boesschoten.
Sie haben geheiratet am 30. Juni 1853 in Dongen, Noord-Brabant , sie war 24 Jahre alt.Quelle 3
Getuige: Hermanus Huijsman; Arnoldus Huijsman; Klaas Hamer; Cornelis van Rosmalen
[Transcriptie akte van huwelijk]
Het jaar een duizend acht honderd drie en vijftig, den dertigsten der maand junij zijn voor ons Burgemeester Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Dongen gecompareerd:
Anthonij van Boesschoten, jongeman, van beroep schoenmaker, oud zes en twintig jaren, geboren te Chaam, den achtsten julij een duizend acht honderd zes en twintig en wonende alhier, zoon van Johannes van Boesschoten, van beroep veldwachter en van Anna Margaretha Willekens, wonende te Chaam en
Clara Sprangers, jongedochter, zonder beroep, oud vier en twintig jaren, geboren den achtsten julij een duizend acht honderd acht en twintig en wonende alhier, dochter van Jan Sprangers, van beroep landman, en van Maria Gijsels, mede alhier woonachtig ter overzijde.
Welke comparanten ons verzocht hebben tot het voltrekken van hun voorgenomen huwelijk over te gaan, waarvan de afkondigingen, in deze Gemeente, zonder stuiting zijn geschied, te weten: de eerste op zondag den, negentienden der maand junij dezes jaars en de tweede op zondag daarenvogende, den zes en twintigsten junij.
Geene tegenstrijding tegen dit huwelijk ons bekend zinde, en na gezien te hebben de Huwelijkafkondigingen, zijn vervolgens door partijen overgelegd:
Het certificaat afgegeven door den Heer Kommissaris der Koningin der Provincie Brabant waaruit blijkt, dat de bruidegom aan zijne verpligting, ten aanzien der Nationale Militie, heeft voldaan.
Ten tweede een extract der akte van geboorte van de bruidegom
Ten derde een extract der geboorteakte van de bruid
Ten vierde den vader van de bruidegom en de vader van de bruid hier tegenwoordig, verklaren dezer toestemming te geven tot het boltrekken dezes en tevens die dezelve moeders te hebben gevraagd.
Wijders hebben wij aan den Bruidegom en de Bruid, in tegenwoordigheid der natemeldene getuigen, gevraagd, of zij verklaren elkander voor Man en Vrouw te nemen, en getrouwelijk alle pligten zullen vervullen, welke door de wet aan den Huwelijken Staat verboden zijn, en ieder van hun afzonderlijk en bevestigend geantwoord hebbende, hebben wij Burgemeester, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand voornoemd, in naam der Wet verklaard, dat de personen van Anthonij van Boesschoten en van Clara Sprangers door het huwelijk zijn verenigd.
Aldus deze akte opgemaakt in tegenwoordigheid van: 1e, Hermanus Huijsman, van beroep leerlooijer, oud negen en veertig jaren, 2e, van Arnoldus Huijsman, van beroep leerlooijer, oud vier en dertig jaren, 3e, Klaas Hamer, van beroep veldwachter, oud twee en veertig jaren, en 4e, Cornelis van Rosmalen, van beroep veldwachter, oud drie en twintig jaren, de eerste wonende te Dongen, de tweede te Dongen, de derde te Dongen en de vierde te Dongen, verklarende de getuigen te zijn geene bloedverwanten der echtgenooten.
En nadat daarvan voorlezing is gedaan aan de contracterende partijen en getuigen, hebben deselve benevens de vader der contractanten met ons geteekend.
Kind(er):
PHOT
UGPC 18280708cs
Clara Sprangers | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1853 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Antonius van Boesschoten |
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:9398-2399-D3?mode=g&i=16&cc=2026223 41
overlijdensakte 149
Akte in archief 12