De zesen twintigste dag der maand november van 't jaar
Achtienhonderd Acht en Dertig ten een ure, na den middag,
Acte van Geboorte van Grietje Schuijt
geboren te Zijpe den vijfentwintigsten dezer maand
des avonds ten acht ure, dochter van
Willem Schuijt kastelein, oud eenendertig Jaren en
van Elisabeth Schoen, zonder beroep, oud acht en dertig
Jaren, echtelieden, wonende in de Zijpe
Het Kind is erkend te zijn van het vrouwelijk geslacht.
Getuigen zijn Wiggert fijnhaar
oud vierenveertig jaren, van beroep timmerman, wonende
te Zijpe en Arien Waiboer
oud vierenveertig jaren, van beroep arbeider, wonende
te Zijpe. Op het verzoek aan ons gedaan door
den voornoemden Willem Schuijt
Zijnde deze Acte na mijne voorlezing geteekend door den zelven en de getuigen
bevestigd, ingevolge de Wet door mij ondergeteekende Gerrit Blaauboer
Ambtenaar van den Burgerlijken Stand
Tijdstip: 20:00:00
Sie ist verheiratet mit Jan Swarthof.
Sie haben geheiratet am 21. Mai 1864 in Zijpe, Noord-Holland, Nederland , sie war 25 Jahre alt.Quelle 3
Heden den Eenen Twintigsten Mei Achtienhonderd
Vier en Zestig, zijn voor ons ondergeteelende, Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente
Zijpe in het huis derzelve gemeente,
verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan, Jan Swarthof jongeman van
beroep Timmerman Geboren en wonende in de Zijpe oud
drie en twintig Jaren, meerderjarige Zoon van Cornelis
Swarthof van beroep Timmerman wonende in de Zijpe
alhier tegenwoordig en zijne toestemming Gevende en van
Maartje Kossen overleden in der tijd echtelieden. En
Grietje Schuijt, Jonge dochter zonder beroep oud vijf en
twintig Jaren, meerderjarige dochter van Willem Schuijt,
Kastelein en van Elizabeth Schoen, zonder beroep
echtelieden wonende in de Zijpe, alhier tegenwoor-
dig en hunne Toestemming gevende
En hebben zij tot dat einde aan ons overgelegd, vooreerst: de akten waaruit blijkt, dat de
beide afkondigingen alhier op den achtsten
em vijftienden dezer maand zonder stuiting heb-
ben plaats gehad 2. de Geboorte acten der comparan-
ten 3. de overlijdens acte van des Compatants moe-
der en 4. Certificaat van des Compatants voldoe-
ning aan de Melitie
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannamen tot echtgenooten, en getrouw
al de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den huwelijken staat verbonden zijn
hetwelk door hen, uitdrukkelijk met Ja, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet
uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk zijn vereenigd. In tegenwoordigheid van:
Gerrit Blaauboer landman in de Zijpe oud twee en
veertig Jaren 2. Pieter Bakker veldwachter in de
Zijpe, oud Zes en veertig Jaren 3. Jan Stougje, veldwach-
ter in de Zijpe oud drie en veertig Jaren 4. Jacob Schrie-
ken veldwachter in de Zijpe, oud drie en veertig Jaren
allen bekenden der Comparanten
En is hiervan door ons opgemaakt deze akte, welke na voorlezing door ons de Com-
paranten de ouders en de Getuigen is onderteekend
De Ambtenaar voornoemd,
Doorn ?
Kind(er):