"...Hier rust het koud gebeente van vrouwe Henriette Anna de la Jaille Weduwe van wijlen den edele Achtbaren Heeren Jacob Benelle en Dirk Johan Wilhelm Hatterman. Haar Edele was geboren den 13 maart 1713 en is
gestorven den 26 maart 1783 in den ouderdom van 70 jaren en 13 dagen..."
https://www.tapatalk.com/groups/surinaamsegenealogie/nieuwsorg-aan-de-commetewane-kreek-t621.html?urd
https://www.tapatalk.com/groups/surinaamsegenealogie/nieuwsorg-aan-de-commetewane-kreek-t621.html? : het grafschrift luidt: ""...Hier rust het koud gebeente van vrouwe Henriette Anna de la Jaille Weduwe van wijlen den edele Achtbaren Heeren Jacob Benelle en Dirk Johan Wilhelm Hatterman. Haar Edele was geboren den 13 maart 1713 en is Betreurd gestorven den 26 maart 1783 in den ouderdom van 70 jaren en 13 dagen..."
(1) Sie ist verheiratet mit Jacob Benelle.
Sie haben geheiratet vor 1745.
Kind(er):
(2) Sie ist verheiratet mit Dirk Jan Willem Hatterman.
Sie haben geheiratet am 26. Januar 1760 in Plantage Nieuwzorg, Commetewanakreek, Suriname, sie war 44 Jahre alt.Quelle 4
Ereignis (Ondertrouw) am 11. Januar 1760 in .Paramaribo, Paramaribo, Suriname .Paramaribo, Paramaribo, Suriname.Quelle 5
Noot: aangenomen is dat Henrietta Anna de la Faille de moeder was van genoemde kinderen, zoals blijkt uit haar testament.
Voor een Benelle de la Faille, zie Almanach royal: Année 1779 :p.396
Een naamgenote uit dezelfde ouders overleed waarschijnlijk op zeer jonge leeftijd: "1714 maart 29 jai baptisé L'Enfant de Gabriel de la Jaille & de Sara Lodge a été nommé Anne Hendrique est né le 22 du dit environ 7 heures du matin, presanté au bateme sur son plantagie dans la crique de Cometewane par Abraham Cores & par Anna Elizabeth Steenhuijsen femme de Henrij de Canus. David Estor"
Henrietta Anna de La Jaille | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) < 1745 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jacob Benelle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) 1760 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dirk Jan Willem Hatterman |