Arbre Chatelain » Marie Emma MATTENET (1867-1953)

Persönliche Daten Marie Emma MATTENET 


Familie von Marie Emma MATTENET


Notizen bei Marie Emma MATTENET

Lettre envoyée en Argentine à Jorge (Georges) traduite à l'espagnol

Vienna, el 13 de marzo del 1930 Mi querido George y queridos todos. Apenas leida tu penultima carta en la cual me mandabas las tan lindas fotografias de las dos buenas primeras comuniones Beto y Nina, se las mostre a NUESTRA QUERIDA ABUELA que fue mas que feliz mirandolas. No se cansa de mirarlas y me encarga de decirte gracias mil veces gracias por el gran placer que les han dado. Es un gran consuelo para ella ver que crian a sus hijos en el « entorno » de Dios. Los incluye en sus rezos y pide a Dios que les de toda la felicidad posible en esta tierra. Le gusta tambien mirar los hermanos y hermanas de Beto y de Nina por ejemplo Meto que se parece mucho a su tio abuelo Maurice muerto en el Tonquin y Otto (ó Vitto?) que tiene una tan linda cara de querubin y la tan hermosa chiquitita tambien. Todos son buenos niños y somos felices tener sus fotografias. Como crecen! Van a cambiar un poco, cuando les sacaran fotografias por favor piensen en nosotros y en guardarnos algunas. Toda la familia de Francia se interesa en la familia de Argentina. Pienso ir en Francia en el mes de mayo. El primo Jacques, el marido de la prima France tiene una camara de fotos. Le pedire que saque fotografias de algunos de los miembros de la familia y se las mandare. El tiempo pasa tan rapido, dentro de poco le tocara a Vitto y Coco hacer primeras comuniones ? En mi ultima carta te decia querido Georges que tu primo Maurice se iba a casar. Efectivamente se caso el año pasado en otoño y a penas vuelto de su viaje de luna de miel, se fue a Congo donde se comprometio para 3 años a quedarse para trabajar de ingeniero en las minas. Me acaba de escribir una larga carta donde me decia que estaba feliz de estar en Africa. Todo es mas que hermoso. Su mujer Georgette va a ir en septiembre. Que Dios los cuide. Tengo miedo por ellos pero estoy feliz estar con ellos todos este verano. Tal vez no vere mas todo tan en negro. Todas mis sinceras salutaciones al señor y a la señora Fernandez. Me gusta créer que los dos estan con buena salud igual que todos ustedes, querido George y querida Dominique. Asi en lo de Maurice y Alberte, denles un abrazo a todos por mi, sobretodo, y por toda la familia de Francia. Me decis que tu madre quiere embarcarse para Francia , si podes querido Georges consejale no hacer semejante error. Que hara ella en Francia ? No puede esperar nada pero absolutamente nada de nadie en Francia. Decile que la vida es muy dificil para los jovenes entonces peor para una señora grande. Oh no, que no vuelva en Francia, que se quede con sus dos ultimos hijos argentinos. Estoy muy apurada, escribo rapido porque quiero que sepas que las fotografias llegaron bien pero otra vez te escribire mas y te dire porque tu madre deberia quedarse en Buenos Aires. Dejemos de lado esta triste cosa y hablemos de ustedes. En tu penultima carta me decias : la proxima vez hablaremos del futuro. Que querias decir ? Cambiaste tu posicion ? No sos mas contador en esta empresa grande de comercio ? Me lo diras, no ? Me diras tambien lo que haces ahora, me gusta pensar que Maurice sigue en la misma oficina. Desde hace cuanto tiempo esta el ? Ya le va a tocar festejar sus 50 años. Lo felicito de todo corazon. Y Alberte? Que hace ? Sus hijos deben ser grandes. Cuentame todo querido George, todo lo que les toca me interesa infinamente porque los quiero todos muy sinceramente , grandes y chicos. Si piensas que tu carta no me llegara mas antes del 20 de mayo, dia de mi partida para Francia, te doy mi direccion alla : Señorita Emma Mattenet en casa de Señor Jacques Neron, calle Jeanne d’Arc 3 en Toul, Meurthe et Moselle, Francia. Volvere a Vienna a fin de agosto. Son aproximadamente 3 semanas para que las cartas lleguen de Buenos Aires a Vienna. Si podes responder apenas recibas mi carta, tendre tu respuesta antes de irme. Estare muy feliz y la esperare con mucha impaciencia porque espero que me dara buenas noticias de todos ustedes. Les mando una abrazo a todos de todo mi corazon tanto como los quiero. Su vieja tia Emma. PD : siga escribiendo en frances, escribis muy bien y es un buen ejercicio para vos. Pidiendolos disculpas por mi franco hablar porque estoy muy apurada, les mando un abrazo a la apurada

Haben Sie Ergänzungen, Korrekturen oder Fragen im Zusammenhang mit Marie Emma MATTENET?
Der Autor dieser Publikation würde gerne von Ihnen hören!


Zeitbalken Marie Emma MATTENET

  Diese Funktionalität ist Browsern mit aktivierten Javascript vorbehalten.
Klicken Sie auf den Namen für weitere Informationen. Verwendete Symbole: grootouders Großeltern   ouders Eltern   broers-zussen Geschwister   kinderen Kinder

Vorfahren (und Nachkommen) von Marie Emma MATTENET

François MATTENET
3346-1860
Marie MAROTEL
1811-1887
Joseph VOITOT
1809-1886
Marie Françoise SOURDOT
1811-1891

Marie Emma MATTENET
1867-1953


    Zeige ganze Ahnentafel

    Mit der Schnellsuche können Sie nach Name, Vorname gefolgt von Nachname suchen. Sie geben ein paar Buchstaben (mindestens 3) ein und schon erscheint eine Liste mit Personennamen in dieser Publikation. Je mehr Buchstaben Sie eingeben, desto genauer sind die Resultate. Klicken Sie auf den Namen einer Person, um zur Seite dieser Person zu gelangen.

    • Kleine oder grosse Zeichen sind egal.
    • Wenn Sie sich bezüglich des Vornamens oder der genauen Schreibweise nicht sicher sind, können Sie ein Sternchen (*) verwenden. Beispiel: „*ornelis de b*r“ findet sowohl „cornelis de boer“ als auch „kornelis de buur“.
    • Es ist nicht möglich, nichtalphabetische Zeichen einzugeben, also auch keine diakritischen Zeichen wie ö und é.


    Visualisieren Sie eine andere Beziehung

    Die angezeigten Daten haben keine Quellen.

    Historische Ereignisse

    Geburtstag 12. Juli 1867

    • Die Temperatur am 12. Juli 1867 war um die 24,8 °C. Der Winddruck war 5 kgf/m2 und kam überwiegend aus Süd-Osten. Der Luftdruck war 76 cm. Die relative Luftfeuchtigkeit war 40%. Quelle: KNMI
    • Koning Willem III (Huis van Oranje-Nassau) war von 1849 bis 1890 Fürst der Niederlande (auch Koninkrijk der Nederlanden genannt)
    • Von 1. Juni 1866 bis 4. Juni 1868 regierte in den Niederlanden die Regierung Van Zuijlen van Nijevelt - Heemskerk mit als erste Minister Mr. J.P.J.A. graaf Van Zuijlen van Nijevelt (AR) und Mr. J. Heemskerk Azn. (conservatief).
    • Im Jahr 1867: Quelle: Wikipedia
      • Die Niederlande hatte ungefähr 3,6 Millionen Einwohner.
      • 15. März » In Österreich wird im Zahlungsverkehr die Postanweisung eingeführt.
      • 1. April » Die Besitzungen der Britischen Ostindien-Kompanie in Südostasien, die Straits Settlements auf der Malaiischen Halbinsel, werden nach dem Niedergang der Kompanie in eine britische Kronkolonie umgewandelt. Dazu gehören unter anderem Penang, Malakka und Singapur.
      • 12. April » Im Pariser Théâtre des Variétés erfolgt die Uraufführung von Jacques Offenbachs opera-bouffe Die Großherzogin von Gerolstein mit Hortense Schneider in der Titelrolle. Das Libretto der Operette stammt von Henri Meilhac und Ludovic Halévy.
      • 1. Juli » Beim Zusammenbruch des Schachtes im Steinkohlenbergwerk Neue Fundgrube in Lugau sterben 101 Bergleute.
      • 22. September » Die Nationale Universität von Kolumbien wird als erste Hochschule Kolumbiens gegründet.
      • 18. November » Die Oper Helden (Orig.: Bogatyri) von Alexander Porfirjewitsch Borodin wird am Bolschoi-Theater in Moskau uraufgeführt.

    Sterbedatum 18. Oktober 1953

    • Die Temperatur am 18. Oktober 1953 lag zwischen 3,8 °C und 15,1 °C und war durchschnittlich 9,2 °C. Es gab 6,5 Stunden Sonnenschein (62%). Es war nahezu unbewölkt. Die durchschnittliche Windgeschwindigkeit war 2 Bft (Schwacher Wind) und kam überwiegend aus Nord-Nord-Osten. Quelle: KNMI
    • Koningin Juliana (Huis van Oranje-Nassau) war von 4. September 1948 bis 30. April 1980 Fürst der Niederlande (auch Koninkrijk der Nederlanden genannt)
    • Von 2. September 1952 bis 13. Oktober 1956 regierte in den Niederlanden das Kabinett Drees II mit Dr. W. Drees (PvdA) als ersten Minister.
    • Im Jahr 1953: Quelle: Wikipedia
      • Die Niederlande hatte ungefähr 10,4 Millionen Einwohner.
      • 3. Februar » Angehörige der Kolonialverwaltung und portugiesische Landbesitzer in São Tomé und Príncipe metzeln während des Batepá-Massakers hunderte eingeborene Kreolen nieder.
      • 6. März » Georgi Malenkow tritt nach dem Tod Josef Stalins dessen Nachfolge als Generalsekretär der KPdSU und Vorsitzender des Ministerrats der Sowjetunion an, wird jedoch bald von Nikita Chruschtschow abgelöst.
      • 5. Juni » Der dänische König FrederikIX. setzt eine Verfassungsreform in Kraft.
      • 16. August » Schah Mohammad Reza Pahlavi verlässt den Iran. Mohammad Mossadegh weigert sich, seine Entlassung aus dem Amt des Premierministers anzuerkennen.
      • 21. August » Nach einer kurzen Phase als Republik wird auf den Malediven auf Grund einer Volksabstimmung wieder das Sultanat eingeführt. Mohammed Farid Didi wird Sultan des Inselstaates.
      • 22. Dezember » In der DDR erscheint die erste Ausgabe der Wochenpost, die dort auflagenstärkste Wochenzeitung wird.
    

    Gleicher Geburts-/Todestag

    Quelle: Wikipedia

    Quelle: Wikipedia


    Über den Familiennamen MATTENET

    • Zeigen Sie die Informationen an, über die Genealogie Online verfügt über den Nachnamen MATTENET.
    • Überprüfen Sie die Informationen, die Open Archives hat über MATTENET.
    • Überprüfen Sie im Register Wie (onder)zoekt wie?, wer den Familiennamen MATTENET (unter)sucht.

    Die Arbre Chatelain-Veröffentlichung wurde von erstellt.nimm Kontakt auf
    Geben Sie beim Kopieren von Daten aus diesem Stammbaum bitte die Herkunft an:
    Christophe, "Arbre Chatelain", Datenbank, Genealogie Online (https://www.genealogieonline.nl/arbre-chatelain/I7047.php : abgerufen 25. Dezember 2025), "Marie Emma MATTENET (1867-1953)".