Über den Tag » Donnerstag 31. August 1950Kalender-Konvertierer

• Kees Bernaards († 1995)
• Adrianus Johannes Petrus KNOOPE († 1953)
• NICOLAAS ANTOIN MOSTERT, ROTTERDAM († 2012)
• N.N. van Ginkel, Apeldoorn, Gld, NL († 1950)
• Antonius Caspar Clemens van der Horst, Den Haag († 1966)
• Afie Jonker († 1950)
• N.N. Beek, Naarden, Noord-Holland, Nederland († 1950)
• Elbert van de Kolk († 2000)
• Martin Kemkers, Eelde, Drenthe, Nederland († 2009)
• Everardus Theodorus Maria van der Poel, Sassenheim († 2014)

• Aart Marinus André (64), Nijmegen, Gelderland, Nederland
• Cornelis (kees) de Boer (84)
• Aleida Johanna Huls (66), Bocholt
• Ava Avis McCoin (62)
• Cornelia Bertha Johanna Heerkens (60), Rotterdam
• Arendina van Duuren (77), Voorst, Gelderland, Nederland
• Adriaan Matthijsse (78), Utrecht, Utrecht, Nederland
• Christiaan Hakkenberg (88), Nijmegen, Gelderland, Netherlands
• Adrianus Christiaanse (0), Velp, Rheden
• Aart Onck (65), Ede, Ede, Gelderland, Nederland

• 1948 » Harald Ertl, österreichisch-deutscher Formel-1-Rennfahrer
• 1948 » Holger Osieck, deutscher Fußballtrainer und -funktionär
• 1948 » Jakob Auer, österreichischer Politiker
• 1949 » David Politzer, US-amerikanischer Physiker, Nobelpreisträger
• 1949 » Olaf Berner, deutscher Lehrer und Handballspieler
• 1949 » Richard Gere, US-amerikanischer Schauspieler
• 1950 » Irene Gruss, argentinische Lyrikerin
• 1950 » Wolfram Kober, deutscher Science-Fiction-Autor
• 1951 » Eduard Douša, tschechischer Komponist
• 1951 » Friedemann, deutscher Musiker und Musikproduzent

• 1941 » Alfred Hettner, deutscher Geograph
• 1941 » Marina Zwetajewa, russische Dichterin und Schriftstellerin
• 1945 » Stefan Banach, polnischer Mathematiker
• 1948 » Andrei Schdanow, sowjetischer Politiker
• 1948 » Janus Djurhuus, ausgebildeter Jurist, färöische Dichter
• 1952 » Jim Rigsby, US-amerikanischer Autorennfahrer
• 1955 » Eberhard Koebel, deutscher Autor, Gründer der Jungenschaft
• 1955 » Willi Baumeister, deutscher Maler
• 1956 » Percy MacKaye, US-amerikanischer Dramaturg und Dichter
• 1956 » Yves Nat, französischer Pianist und Komponist

1. Jan
2. Johannes
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Robert
7. Gerrit
8. Pieter
9. Peter
10. Dirk
11. Petrus
12. Jacob
13. Jacobus
14. Wilhelmus
15. Adrianus
16. John

1. Maria
2. Johanna
3. Elisabeth
4. Cornelia
5. Anna
6. Wilhelmina
7. Catharina
8. Petronella
9. Hendrika
10. Adriana
11. Marianne
12. Margaretha
13. Mary
14. Linda
15. Jacoba
16. Geertruida

• Koningin Juliana (Huis van Oranje-Nassau) war von 4. September 1948 bis 30. April 1980 Fürst der Niederlande (auch Koninkrijk der Nederlanden genannt)
• Von 7. August 1948 bis 15. März 1951 regierte in den Niederlanden die Regierung Drees - Van Schaik mit als erste Minister Dr. W. Drees (PvdA) und Mr. J.R.H. van Schaik (KVP).
• Die Niederlande hatte ungefähr 10,0 Millionen Einwohner.
• 14. Mai » Die Oper Don Juan und Faust von Hermann Reutter hat ihre Uraufführung an der Staatsoper in Stuttgart.
• 26. Mai » Der deutsche Ingenieur und Erfinder Engelbert Zaschka meldet ein Patent zu seinem Faltrad an.
• 22. Oktober » In Leipzig wird die Deutsche Hochschule für Körperkultur (DHfK) gegründet.
• 1. Dezember » In West-Berlin stellen die Britischen Streitkräfte die German Service Organisation Berlin (Watchmen´s Service) als Deutsche Dienstorganisation auf.
• 3. Dezember » Nach dem Inkrafttreten der neuen Landesverfassung von West-Berlin wegen der Teilung der Stadt finden erstmals Wahlen zum Berliner Abgeordnetenhaus statt. Dabei erleidet die SPD zwar herbe Verluste, bleibt aber mit 44,7 Prozent der Stimmen klar stärkste Fraktion.
• 13. Dezember » Nach der Schlacht um den Changjin-Stausee im Koreakrieg müssen sich die Amerikaner aus Nordkorea zurückziehen, fügen den chinesischen Truppen jedoch schwere Verluste zu.

Die Temperatur am 31. August 1950 lag zwischen 13,2 °C und 19,9 °C und war durchschnittlich 16,0 °C. Es gab 5,2 mm Niederschlag während der letzten 3,9 Stunden. Es gab 0,4 Stunden Sonnenschein (3%). Die durchschnittliche Windgeschwindigkeit war 3 Bft (mäßiger Wind) und kam überwiegend aus Ost-Nordost.