Über den Tag » Freitag 31. August 1934Kalender-Konvertierer

• Abraham Kater, Amsterdam († 1942)
• Elisabeth Corn.Wl Beekman, Leiden († 1973)
• August Jozef Lodewijk Maria Julia Lanslot, Merksplas, België († 2009)
• Abraham Kopee, Amersfoort (NL) († 1942)
• Dorothy Allen, Standford Ra, West Virginia († 1986)
• Alphonsus Pieter Maria Weesie, Amsterdam, Noord-Holland, Nederland († 2007)
• Bobbie Jean Miller, West St. Clair Township, Bedford County, Pennsylvania († 2008)
• Aart HONKOOP, Bergambacht, Zuid-Holland, Nederland († 2007)
• Geertje Dolsma († 1991)
• Elizabeth Cornelia Wilhelmina BEEKMAN, Leiden, Zuid-Holland, Nederland († 1973)

• Cornelis Bouwkamp (54), Sioux Center, Sioux County, Iowa
• Antje van den Berg (89), Achtkarspelen,, Friesland, Nederland
• Cornelia Baks (20), 's-Hertogenbosch, Noord-Brabant, Nederland
• Berend Zwiers (Vording) (81), Vries, Drenthe, Nederland
• Antonina Augusta Souza Fleury (64), Rio de Janeiro, Brasil
• Catharina Elisabeth Hobé (30), Maarssen, Nederland
• Anna Elizabeth van Baalen (78), Brakel, Gelderland, Nederland
• Cornelius Bouwkamp (54), Sioux Center, Sioux County, Iowa, Verenigde Staten
• Catharina Elisabeth Hobé (30), Utrecht
• Anna Catharina van Roon (71), Bloemendaal

• 1931 » Jean Béliveau, kanadischer Eishockeyspieler
• 1932 » Willy Hautvast, niederländischer Komponist und Musiker
• 1933 » Kirsten Walther, dänische Schauspielerin
• 1933 » Susy Leiva, argentinische Tangosängerin
• 1934 » Rolf Krumsiek, deutscher Jurist und Politiker
• 1935 » Eldridge Cleaver, US-amerikanischer Schriftsteller und Mitbegründer der Black Panther
• 1935 » Frank Robinson, US-amerikanischer Baseballspieler
• 1936 » Holger Obermann, deutscher Fußballtorhüter und ARD-Fernsehreporter
• 1936 » Igor Michailowitsch Schukow, russischer Pianist und Dirigent
• 1936 » Otelo Saraiva de Carvalho, portugiesischer Offizier

• 1923 » Gerrit Kalff, niederländischer Niederlandist
• 1927 » Andranik Ozanian, armenischer Widerstandskämpfer
• 1928 » Bruno Wille, deutscher Philosoph, Journalist und Schriftsteller
• 1930 » Eduard Meyer, deutscher Althistoriker
• 1933 » Theodor Lessing, deutscher Philosoph und Publizist
• 1937 » Albert Heim, Schweizer Geologe
• 1940 » Raymond Smith Dugan, US-amerikanischer Astronom
• 1941 » Alfred Hettner, deutscher Geograph
• 1941 » Marina Zwetajewa, russische Dichterin und Schriftstellerin
• 1945 » Stefan Banach, polnischer Mathematiker

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Gerrit
7. Pieter
8. Petrus
9. Adrianus
10. Jacobus
11. Wilhelmus
12. Gerardus
13. Antonius
14. Jacob
15. Johan
16. Albert

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Wilhelmina
6. Elisabeth
7. Catharina
8. Adriana
9. Hendrika
10. Petronella
11. Jacoba
12. Margaretha
13. Grietje
14. Helena
15. Geertruida
16. Aaltje

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) war von 1890 bis 1948 Fürst der Niederlande (auch Koninkrijk der Nederlanden genannt)
• Von 26. Mai 1933 bis 31. Juli 1935 regierte in den Niederlanden das Kabinett Colijn II mit Dr. H. Colijn (ARP) als ersten Minister.
• Die Niederlande hatte ungefähr 8,3 Millionen Einwohner.
• 28. Mai » In der kanadischen Provinz Ontario kommen die Dionne-Fünflinge zur Welt. Es sind die ersten bekannten überlebenden Fünflinge.
• 14. Juni » Der Exilrusse Alexander Aljechin verteidigt den Weltmeistertitel im Schach durch einen Sieg mit 15,5–10,5 Punkten gegen seinen ebenfalls im Exil lebenden Landsmann Efim Bogoljubow.
• 26. Juni » Im nationalsozialistischen Deutschland wird eine Reichsstelle für den Unterrichtsfilm (RfdU) geschaffen.
• 22. September » Im walisischen Ort Gresford ereignet sich ein Bergwerksunglück. Bei einer Explosion mit anschließendem Brand kommen 266 Bergleute sowie Rettungskräfte ums Leben.
• 13. Dezember » Die erste Geschichte von e.o.plauens Vater und Sohn erscheint in der Berliner Illustrirten Zeitung
• 13. Dezember » In Zürich wird Ödön von Horváths Posse Hin und Her uraufgeführt.

Die Temperatur am 31. August 1934 lag zwischen 4,5 °C und 16,0 °C und war durchschnittlich 10,1 °C. Es gab 1,1 mm Niederschlag während der letzten 0,3 Stunden. Es gab 1,1 Stunden Sonnenschein (8%). Die durchschnittliche Windgeschwindigkeit war 2 Bft (Schwacher Wind) und kam überwiegend aus Süden.