Über den Tag » Donnerstag 30. Juli 1931Kalender-Konvertierer

• Fredrik Ekkel, Ambt Hardenberg († 2004)
• Andrew George Weber , Jr., Milwaukee, Milwaukee, Wisconsin († 2012)
• Dorothy Winifred ROBERTS, St Albans, Harpenden, Hertfordshire († 2001)
• George Ballard Dixon, Queens, New York City, New York, Verenigde Staten († 2009)
• Ghislaine Scheepers, Sint-Truiden, België († 2023)
• August Joseph Baudry Bodry, Drongen, 9031, Oost Vlaanderen, Belgique († 2012)
• Anton Bernard Leufgen, Wageningen († 1985)
• Gijsbert van Ewijk († 1969)
• Edward Noeninckx, Boston, Verenigde Staten († 1995)
• Cees de Wolff, Doniawerstal († 2017)

• Anna Jacoba van der Peet (19), Limmen
• Arnoldus Theodorus Jacobus van Meenen (48), Rotterdam
• Arie Beerman (25), Dordrecht, Zuid-Holland, Nederland
• Arie Beerman (25), Dordrecht
• Baukje VAN DER SCHEL (73), Holland Ottawa County Michigan U.S.A
• Anna van Wijngaarden (76), Mijdrecht
• ANTJE VAN OOSTEN (56), 'S-GRAVENHAGE
• Age Bouwhuis (18), Aengwirden
• Aldert Kater (37), Alkmaar, Noord-Holland, Nederland
• Antje Johannes Kleefstra (77), Enschede, Overijssel, Nederland

• 1928 » Chris Howland, britisch-deutscher Schauspieler und Entertainer
• 1928 » Egon Reimers, deutscher Theaterschauspieler
• 1929 » Werner Tübke, deutscher Maler und Grafiker der Leipziger Schule, wichtiger Repräsentant der DDR-Kunst
• 1930 » Russ Adams, US-amerikanischer Sportfotograf
• 1931 » Moshe Atzmon, israelischer Dirigent
• 1931 » Ursula Donath, deutsche Leichtathletin, Olympiamedaillengewinnerin
• 1933 » Edd Byrnes, US-amerikanischer Schauspieler und Sänger
• 1933 » Irene Ruttmann, deutsche Schriftstellerin
• 1934 » André Prévost, kanadischer Komponist
• 1935 » Győző Forintos, ungarischer Schachmeister

• 1924 » Wilhelm Marx, deutscher Kommunal- und Strukturpolitiker
• 1927 » James Emman Kwegyir Aggrey, ghanaischer Lehrer und Missionar
• 1927 » Robert de Flers, französischer Dramatiker und Journalist
• 1929 » Karl Henckell, deutscher Lyriker und Schriftsteller
• 1930 » Joan Gamper, Schweizer Gründer des Fußballklubs FC Barcelona
• 1931 » Johannes Benjamin Brennecke, deutscher Geheimer Sanitätsrat und Arzt
• 1932 » Siro Borrani, Schweizer römisch-katholischer Geistlicher und Kirchenhistoriker
• 1934 » Ernst von Wolzogen, deutscher Schriftsteller
• 1935 » Adolf Damaschke, deutscher Pädagoge und Führer der Bodenreformbewegung
• 1936 » Wilhelm Baldensperger, französischer Theologe

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Gerrit
7. Petrus
8. Pieter
9. Adrianus
10. Jacobus
11. Jacob
12. Wilhelmus
13. Gerardus
14. Antonius
15. Arie
16. Hendrikus

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Wilhelmina
6. Elisabeth
7. Catharina
8. Adriana
9. Hendrika
10. Petronella
11. Jacoba
12. Aaltje
13. Helena
14. Geertruida
15. Margaretha
16. Grietje

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) war von 1890 bis 1948 Fürst der Niederlande (auch Koninkrijk der Nederlanden genannt)
• Von 10. August 1929 bis 26. Mai 1933 regierte in den Niederlanden das Kabinett Ruys de Beerenbrouck III mit Jonkheer mr. Ch.J.M. Ruys de Beerenbrouck (RKSP) als ersten Minister.
• Die Niederlande hatte ungefähr 7,9 Millionen Einwohner.
• 21. Februar » Peruanische Revolutionäre führen in Arequipa die früheste bekannte Flugzeugentführung durch, die jedoch friedlich endet.
• 14. April » In Andalusien wird der Fußballverein FC Granada gegründet.
• 3. Juli » Cilly Aussem gewinnt mit ihrem Finalsieg gegen Hilde Krahwinkel als erste Deutsche das Tennisturnier von Wimbledon.
• 11. Juli » Das Praterstadion (heute Ernst-Happel-Stadion) in Wien wird eröffnet.
• 13. Juli » Die Darmstädter und Nationalbank bricht zusammen. Eine Abhebungswelle von Einlegern wird ausgelöst, das Deutsche Reich muss eine Finanzkrise bewältigen.
• 18. September » Die Mandschurei-Krise beginnt. Japanische Truppen besetzen als Folge des Mukden-Zwischenfalls die mandschurische Stadt Mukden (heute Schenjang). Fünf Monate später erklärt Japan die Mandschurei zur Republik Mandschukuo.

Die Temperatur am 30. Juli 1931 lag zwischen 11,5 °C und 20,0 °C und war durchschnittlich 15,8 °C. Es gab 0,5 mm Niederschlag während der letzten 0,3 Stunden. Es gab 1,3 Stunden Sonnenschein (8%). Die durchschnittliche Windgeschwindigkeit war 3 Bft (mäßiger Wind) und kam überwiegend aus Süd-Süd-Westen.