Über den Tag » Mittwoch 31. Juli 1793Kalender-Konvertierer

• Dirk Langedijk, Nieuwe Niedorp, Noord-Holland, Nederland
• Ariaentje Sebring, Somerset County, New Jersey, Verenigde Staten († 1833)
• Daniel Sassmannshausen, Elsoff, Kreis Wittgenstein
• Dirksje Troost, Mijnsheerenland, Zuid-Holland, Nederland († 1795)
• Elisabeth Kram, Leiden († 1835)
• Clara Roggeveen, Krimpen aan den IJssel, Gemeente Krimpen aan den IJssel, Zuid-Holland, Nederland († 1833)
• Cornelis Trouwborst, Ouderkerk aan den IJssel († 1824)
• Abraham de Fouw, Terneuzen, Nederland († 1852)
• Adriana Verschoor, Middelburg
• Elisabeth Schepers, Cadier en Keer (Eijsden-Margraten), Limburg, Nederland

• Mary Stump (29), Neumagen, Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz, Germany
• Petrus Jacobus Daneels (52), Bottelare
• Adrianus van Isterdael (14), Weert
• Elizabeth Kiewit, 's-Gravenzande
• Hilligje Jans (55)
• Jacob Sijmonsz Dorregeest (72), Zaandam, Noord-Holland, Nederland
• Martha Condict (0)
• Jan Kluivingh (5), Eelde
• Annegje Blonk (0), Woerden
• Johannes Petrus Josephus Plum (Plaum, Ploum) (1), Eygelshoven, Nederland

• 1776 » Ernst Anton Clarus, deutscher evangelischer Geistlicher und Politiker
• 1776 » Maria Euphrasia Pelletier, französische Nonne, Ordensgründerin und Heilige
• 1787 » Georg Kloß, deutscher Bibliophiler
• 1800 » Friedrich Wöhler, deutscher Chemiker
• 1801 » Teresa Eustochio Verzeri, Ordensschwester, Gründerin der Töchter des Heiligsten Herzens Jesu (Verzeri Soure)
• 1802 » Ignacy Domeyko, polnischer Geologe
• 1803 » John Ericsson, schwedischer Ingenieur und Erfinder
• 1805 » August Siebert, deutscher Mediziner
• 1811 » Albrecht von Roeder, deutsch-US-amerikanischer Jurist und Ortsgründer
• 1812 » Amélie von Leuchtenberg, brasilianische Kaiserin

• 1713 » Friedrich Wilhelm I., Herzog von Mecklenburg im Landesteil Mecklenburg-Schwerin
• 1729 » Nicola Francesco Haym, italienischer Musiker, Komponist und Librettist
• 1750 » Johann George Schreiber, deutscher Kupferstecher, Kartograph und Verleger
• 1750 » Johann V., genannt „der Großherzige“ (o Magnânimo), König von Portugal
• 1784 » Denis Diderot, französischer Schriftsteller und Philosoph
• 1792 » Jürgen Christian Findorff, deutscher Moorkolonisator
• 1846 » Bernhard Heine, deutscher Mediziner, Knochenspezialist und Erfinder des Osteotoms
• 1849 » Sándor Petöfi, ungarischer Nationaldichter
• 1867 » Benoît Fourneyron, französischer Ingenieur
• 1871 » Phoebe Cary, US-amerikanische Lyrikerin

1. Jan
2. Johannes
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Pieter
6. Willem
7. Joannes
8. Gerrit
9. Jacob
10. Petrus
11. Jacobus
12. Dirk
13. Klaas
14. John
15. Leendert
16. Adrianus

1. Maria
2. Anna
3. Johanna
4. Cornelia
5. Elisabeth
6. Trijntje
7. Catharina
8. Grietje
9. Neeltje
10. Aaltje
11. Joanna
12. Adriana
13. Marie
14. Jannetje
15. Antje
16. Elizabeth

• Erfstadhouder Prins Willem V (Willem Batavus) (Huis van Oranje-Nassau) war von 1751 bis 1795 Fürst der Niederlande (auch Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden genannt)
• 6. April » Im Sternbild Drache entdeckt der deutsch-britische Astronom Wilhelm Herschel die heute als NGC 4236 geführte Balkenspiralgalaxie.
• 4. Mai » Der französische Wohlfahrtsausschuss legt im Kleinen Maximumgesetz einen Höchstpreis für Getreide fest, um damit einer Versorgungskrise entgegenzuwirken.
• 13. Juli » Französische Revolution: Jean Paul Marat wird von Charlotte Corday in der Badewanne erstochen.
• 22. Juli » Alexander MacKenzie erreicht den Pazifik und ist damit der erste Weiße, der Nordamerika nördlich von Mexiko durchquert.
• 10. Oktober » Während der Phase der Terrorherrschaft in der Französischen Revolution erhält der Wohlfahrtsausschuss unbeschränkte Vollmachten.
• 18. Dezember » Die französische Revolutionsarmee erobert im Ersten Koalitionskrieg das von den Engländern gehaltene Fort „Mulgrave“ bei Toulon. Den Angriffsplan hat der Artilleriehauptmann Napoleon Bonaparte entwickelt. Der Fall dieser Verteidigungsstellung zwingt die Engländer zur Evakuierung ihrer Truppen aus der lange belagerten Hafenstadt.

Die Temperatur am 31. Juli 1793 war um die 17,0 °C. Der Wind kam überwiegend aus Süd-Westen. Charakterisierung des Wetters: zeer betrokken.