Grafsteen tekst
HIER RUST
SIMON SALOMON NOACH
OVERL. 10 SEPT. 5651
H.R.I.V.
Vertaling Hebr. tekst
Ik zal wandelen voor het aangezicht van de Eeuwige in de landen der levenden (1). Hier rust een man, vroom en oprecht (2), de ge-eerde Jechieel, zoon van de ge-eerde Simcha Noach en de naam van zijn moeder Elke(?). Hij stierf op 7 Eloel 5651. T.N.Ts.B.H.
Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Gelders Archief
Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 1879
Gemeente: Zutphen
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 299
Aangiftedatum: 10-09-1891
Overledene Simon Salomon Noach
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 10-09-1891
Overlijdensplaats: Zutphen
Vader Salomon Noach
Moeder Antje Mogendorff
Partner Mientje Dormits
Relatie: E
Nadere informatie Geboorteplaats: Goor; oud : 45 Jaar;
beroep ovl.: koopman; beroep vader: koopman;
beroep moeder: geen beroep vermeld
Hij is getrouwd met Mientje Dormits.
Zij zijn getrouwd op 8 december 1869 te Zutphen,Gemeente Zutphen,Gelderland , hij was toen 23 jaar oud.
Kind(eren):
Simon Salomon Noach | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
1869 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mientje Dormits |