Hillebrand heeft in 1849 zijn achternaam veranderd in Helmig
Bij vonnis van de Arrondisements Regtbank te Zwolle van den derden
October achtien honderd negen en veertig, behoorlijk geregistreerd,ingeschreven in de registers van
den burgerlijken stand in dat Jaar, is de verbetering van de nevenstaande akte gelast in dezer volge
dat de naam Hillebrand Henderks, zal worden veranderd in die van Hillebrand Helmig.
Zwolle den 6 October 1849. De ambtenaar van den Burgerlijken stand der stad Zwolle get.: P.Hubert.
De griffier der Arrondisements Regtbank te Zwolle.
Handtekening.
(1) Hij is getrouwd met Helena (Magdalena) Lamboij (Lambooij-Lambooi).
Zij zijn getrouwd
Trouwakte No.5
Op heden den veertienden der maand Januarij
des jaars een duizend acht honderd zes en dertig, des morgens
te twaalf ure, compareerden voor ons Balthasar Rutgher Roijer, Wethouder der stad Zwolle,
Provincie Overijssel, waarnemende de functien van Officier van den Burgerlijken Staat
Hillebrand Helmig (ook bekend onder den naam van
Hillebrand Hendriks) geboren te Zwolle, den twaalfden October
zeventienhonderd zes en tachtig, Draaijer, wonende te Zwolle,
Weduwnaar van Helena Lambooi, blijkends door ons uitgegevene
akte, meerderjarige zoon van Jan Helmig en Hendrikjen van Reg-
teren, beide overleden, blijkens door ons afgegeven akten en akte van
bekendheid, opgemaakt voor den Notaris Kramers, residerende te Zwolle
den dertienden Mei laatstleden en behoorlijk geregistreerd, waaruit
mede blijkt dat zijne grootouders alle zijn overleden,
en
Geessie Hoffman, geboren te Zwolle, den veertienden October
zeventienhonderd vijf en negentig, zonder beroep, wonende te Zwolle; zijnde de
comparante vroeger gehuwd geweest met Bouricius Fooij, doch is dit huwe-
lijk, ter requesitie der comparante, krachtens regterlijke gewijsde ontbonden, op den
een en twintigsten december achtienhonderd en vijftien, blijkens acte opgemaakt
voor den vice Burgemeester der Stad Zwolle, Ambtenaar van den Burgelijken Staat
waarvan afschrift hierbij is gevoegd, hetwelk behoorlijk is geregistreerd; meerder
jarige dochter van Pieter Barend Elias Hoffman en Egberdiena van Doo-
ren, beide, zowel als hare grootmoeder van moederszijde overleden, blijkens door
ons afgegeven akte en die van de Ambtenaar van den burgerlijken Staat der Stad
Amsterdam en de gemeente Oldebroek, zijnde hare grootvadervan moederszijde
en grootvaders van vaderzijde allen insgelijks overleden, volgens (stedelijke?) verklaring door de Com
parante en de vier hiernagenoemde getuigen in onze handen afgelegd, dat hun noch de overlij-
dens plaats, noch de laatste woonplaats daarvan bekend zijn.
dewelke ons verzochten , om tot de bevestiging van hun voorgenomen huwelijk over te
gaa, waarvan de openbare afkondigingen zijn gedaan voor de hoofddeur van het
Gemeentehuisalhier op Zondag den derden der maand Mei en Zondag den tienden der maand Mei een duizend
achthonderd zes en dertig des morgens te elf ure.
Geen hinder of opspraak tegen voorschreven huwelijk ons beteekend zijnde, zoo is
het, dat wij, regt doende aan derzelver verzoek, na hun alle voorschreven Stukken,
mitsgaders het zesde hoofddeel van het Burgerlijk wetboek over Huwelijken te
hebben voorgelezen, derzelve hebben gevraagd, of zij elkander alzo voor Man en
Vrouw aannamen, ieder afzonderlijk hiertoe zijne toestemming gegeven hebbende,
verklaren wij in naam der Wet, dat Hillebrand Helmig
en Geessie Hoffman
door het huwelijk zijn vereenigd.
Waarvan wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Willem Willemsen
oud Zesen veertig Jaren, Abraham Meijer oud Een en derdig
Jaren, Hendrik van Raan, oud vierenvijftig Jaren, Klapperlieden,
en Derk van Raan, oud twee en twintig Jaren, Sjouwman, alle inge-
zetenen dezer gemeente, als getuigen, die, dezer akte na voorlezing
met ons en de jong getrouwden , hebben getekend, verklarende
de derde en vierde getuigen niet te kunnen schrijven.
(Handtekeningen van iedereen behalve de beide Raan's)
Kind(eren):
(2) Hij is getrouwd met Geessie Hoffman.
Zij zijn getrouwd op 14 januari 1836 te Zwolle, hij was toen 49 jaar oud.
Trouwakte No.5
Op heden den veertienden der maand Januarij
des jaars een duizend acht honderd zes en dertig, des morgens
te twaalf ure, compareerden voor ons Balthasar Rutgher Roijer, Wethouder der stad Zwolle,
Provincie Overijssel, waarnemende de functien van Officier van den Burgerlijken Staat
Hillebrand Helmig (ook bekend onder den naam van
Hillebrand Hendriks) geboren te Zwolle, den twaalfden October
zeventienhonderd zes en tachtig, Draaijer, wonende te Zwolle,
Weduwnaar van Helena Lambooi, blijkends door ons uitgegevene
akte, meerderjarige zoon van Jan Helmig en Hendrikjen van Reg-
teren, beide overleden, blijkens door ons afgegeven akten en akte van
bekendheid, opgemaakt voor den Notaris Kramers, residerende te Zwolle
den dertienden Mei laatstleden en behoorlijk geregistreerd, waaruit
mede blijkt dat zijne grootouders alle zijn overleden,
en
Geessie Hoffman, geboren te Zwolle, den veertienden October
zeventienhonderd vijf en negentig, zonder beroep, wonende te Zwolle; zijnde de
comparante vroeger gehuwd geweest met Bouricius Fooij, doch is dit huwe-
lijk, ter requesitie der comparante, krachtens regterlijke gewijsde ontbonden, op den
een en twintigsten december achtienhonderd en vijftien, blijkens acte opgemaakt
voor den vice Burgemeester der Stad Zwolle, Ambtenaar van den Burgelijken Staat
waarvan afschrift hierbij is gevoegd, hetwelk behoorlijk is geregistreerd; meerder
jarige dochter van Pieter Barend Elias Hoffman en Egberdiena van Doo-
ren, beide, zowel als hare grootmoeder van moederszijde overleden, blijkens door
ons afgegeven akte en die van de Ambtenaar van den burgerlijken Staat der Stad
Amsterdam en de gemeente Oldebroek, zijnde hare grootvadervan moederszijde
en grootvaders van vaderzijde allen insgelijks overleden, volgens (stedelijke?) verklaring door de Com
parante en de vier hiernagenoemde getuigen in onze handen afgelegd, dat hun noch de overlij-
dens plaats, noch de laatste woonplaats daarvan bekend zijn.
dewelke ons verzochten , om tot de bevestiging van hun voorgenomen huwelijk over te
gaa, waarvan de openbare afkondigingen zijn gedaan voor de hoofddeur van het
Gemeentehuisalhier op Zondag den derden der maand Mei en Zondag den tienden der maand Mei een duizend
achthonderd zes en dertig des morgens te elf ure.
Geen hinder of opspraak tegen voorschreven huwelijk ons beteekend zijnde, zoo is
het, dat wij, regt doende aan derzelver verzoek, na hun alle voorschreven Stukken,
mitsgaders het zesde hoofddeel van het Burgerlijk wetboek over Huwelijken te
hebben voorgelezen, derzelve hebben gevraagd, of zij elkander alzo voor Man en
Vrouw aannamen, ieder afzonderlijk hiertoe zijne toestemming gegeven hebbende,
verklaren wij in naam der Wet, dat Hillebrand Helmig
en Geessie Hoffman
door het huwelijk zijn vereenigd.
Waarvan wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Willem Willemsen
oud Zesen veertig Jaren, Abraham Meijer oud Een en derdig
Jaren, Hendrik van Raan, oud vierenvijftig Jaren, Klapperlieden,
en Derk van Raan, oud twee en twintig Jaren, Sjouwman, alle inge-
zetenen dezer gemeente, als getuigen, die, dezer akte na voorlezing
met ons en de jong getrouwden , hebben getekend, verklarende
de derde en vierde getuigen niet te kunnen schrijven.
(Handtekeningen van iedereen behalve de beide Raan's)
De meeste kinderen van Hillebrand hebben de achternaam Hendriks gekregen ook sommigen Lambooij.
In 1849 heeft Hillebrand zijn achternaam veranderd naar Helmig wat de oorspronkelijke familienaam is. Zijn broers en zusters hebben ook allemaal de achternaam Helmig.
Hillebrand/Hendriks (Henderks Helmig) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) 1836 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Geessie Hoffman |