Over de dag » zaterdag 31 oktober 1981Kalender omzetter

• Laura Keuker, Nijkerk († 2008)
• Henriette Marjan de Lange, Marienberg, Overijssel, Nederland, Nederland († 1982)
• Henriette de Lange († 1982)

• Berend Hartholt (80), -
• Arie Barth (66), 's-Gravendeel, South Holland, Netherlands
• Abraham Bryan Scharff (85), Iowa (USA)
• Bertha Ludovica De Smet (70), Bornem
• Carolina Maria Gevelaar (87), Amsterdam, Noord-Holland, Nederland
• Adriana Johanna Schot (16), Bergenv op Zoom
• Alida Petronella ten Bosch (86), Amsterdam
• Alida van Ginkel (47)
• Antoinette Petronella Maria van Riel (68), Haarlem, Noord-Holland, Nederland
• Adriën SCHOT (16)

• 1980 » Geert-Jan Derikx, Nederlands hockeyer
• 1980 » Marcel Meeuwis, Nederlands voetballer
• 1980 » Samaire Armstrong, Amerikaans-Japans actrice
• 1981 » David Loria, Kazachs voetballer
• 1981 » Frank Iero, Amerikaans gitarist
• 1981 » Roeslan Valjejev, Oekraïens voetballer
• 1982 » Kimo (Kimo Orion van den Berg), Nederlands rapper en acteur
• 1983 » Aleksandr Grisjtsjoek, Russisch schaker
• 1983 » Mike Rockenfeller, Duits autocoureur
• 1983 » Vera Koedooder, Nederlands wielrenster

• 1970 » Maurice Gemayel (60), Libanees politicus
• 1978 » Gustav Kinn (83), Zweeds atleet
• 1984 » Indira Gandhi (66), Indiaas premier
• 1985 » Aage Meinesz (43), Nederlands meesterkraker
• 1986 » Félicien Vervaecke (79), Belgisch wielrenner
• 1986 » Hendrik Hubert Frehen (69), Nederlands bisschop van Reykjavik
• 1986 » Robert Mulliken (90), Amerikaans fysicus, chemicus
• 1988 » George Uhlenbeck (87), Nederlands-Amerikaans natuurkundige
• 1988 » Ladislau da Guia (82), Braziliaans voetballer
• 1990 » Tony Rombouts (39), Belgisch voetballer

1. Jan
2. Jeroen
3. Mark
4. Peter
5. Johannes
6. Michael
7. Maarten
8. Hendrik
9. Robert
10. Sander
11. David
12. Pieter
13. Willem
14. Dennis
15. Patrick
16. Paul

1. Maria
2. Linda
3. Kim
4. Esther
5. Johanna
6. Marieke
7. Anna
8. Jessica
9. Wendy
10. Jennifer
11. Suzanne
12. Judith
13. Sarah
14. Sandra
15. Laura
16. Elisabeth

• Koningin Beatrix (Huis van Oranje-Nassau) was van 30 april 1980 tot 30 april 2013 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van maandag 19 december 1977 tot vrijdag 11 september 1981 was er in Nederland het kabinet Van Agt I met als eerste minister Mr. A.A.M. van Agt (CDA/KVP).
• Van vrijdag 11 september 1981 tot zaterdag 29 mei 1982 was er in Nederland het kabinet Van Agt II met als eerste minister Mr. A.A.M. van Agt (CDA).
• Nederland had zo'n 14,2 miljoen inwoners.
• 13 februari » De Australische krantenmagnaat Rupert Murdoch neemt het Engelse blad The Times over.
• 2 april » Bernard Hinault wint de zestiende editie van Nederlands enige wielerklassieker, de Amstel Gold Race.
• 29 juli » Prins Charles treedt in het huwelijk met Diana Spencer.
• 25 augustus » Mark David Chapman wordt wegens de moord op ex-Beatle John Lennon veroordeeld tot een levenslange gevangenisstraf.
• 3 september » Het Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen wordt van kracht.
• 3 oktober » De hongerstaking van IRA-gevangenen in de Maze-gevangenis in Belfast eindigt na zeven maanden en tien doden.

De temperatuur op 31 oktober 1981 lag tussen 6,3 °C en 14,2 °C en was gemiddeld 11,2 °C. Er was 2,2 mm neerslag gedurende 2,0 uur. Er was 1,0 uur zonneschijn (10%). Het was half tot zwaar bewolkt. De gemiddelde windsnelheid was 3 Bft (matige wind) en kwam overheersend uit het west-zuid-westen.