Over de dag » zondag 31 oktober 1965Kalender omzetter

• Geertje Carla Boertien, Hoogeveen, Drenthe, Nederland († 2007)
• Ada de Rijke († 1979)
• Ana Rosa Abreu Costa, Cururupu, Brazilië († 2017)
• Bart Adriaan Leeflang, Enschede († 2024)
• Sharon Murnett McCalla, Nottingham († 2016)
• Daniel Lee Kapteyn, Kent County Michigan, Verenigde Staten († 2012)
• Walter Pieters, Deurne (B)
• Kirsten Marianne van den Engh, s-Hertogenbosch,, Noord-Brabant, Nederland († 2008)
• Morris Lee Goss Jr., Hutchinson, Reno County, Kansas, United States of America († 1965)
• Erica Francisca Angeline Schobben, Rotterdam († 1965)

• Cornelis Jacobus van Tiggelen (72), Moerstraten
• Catharina Maria van Wijngaarden (78), Monster, Westland, Zuid-Holland, Nederland
• Cornelis, Jacobus van Tiggelen (72), Wouw-Moerstraten
• Amelia Kate Young (81), Lakemba, New South Wales, Australia
• Aagje Boekschoten (67), Ermelo, Gelderland, Nederland
• Berendina Leemhuis (70)
• Cornelis de Geus (83), Oegstgeest
• Carel Hendrik ten Horn (81), Loon op Zand, Noord-Brabant, Nederland
• Bertha Augusta ( Burke ) Burcke (80), Oostende
• Benjamin Thomas "Ben" Hollis ** (86), Kettering, Montgomery, Ohio, United States

• 1963 » Ivo Claes, Belgisch atleet
• 1964 » Marco van Basten, Nederlands voetballer en voetbalcoach
• 1964 » Marty Wright, Amerikaans professioneel worstelaar
• 1965 » Denis Irwin, Iers voetballer
• 1965 » Iryna Jatsjanka, Sovjet-Russisch/Wit-Russisch atlete
• 1965 » Ruud Hesp, Nederlands voetbaldoelman
• 1966 » Antônio Rinaldo Gonçalves, Braziliaans voetballer
• 1966 » Ernst Aigner, Oostenrijks voetballer
• 1966 » Julián Barcina, Spaans wielrenner
• 1966 » Thomas Klenke, Duits autocoureur

• 1948 » Cissy van Marxveldt (58), Nederlands (kinderboeken)schrijfster
• 1950 » Jozef Bittremieux (72), Vlaams priester en theoloog
• 1959 » Schotto van Fridagh (81), Nederlands burgemeester
• 1961 » Cayetano Ordóñez (57), Spaans stierenvechter
• 1962 » Thomas Holenstein (66), Zwitsers politicus
• 1964 » Ernest Rongvaux (83), Belgisch politicus
• 1967 » Albert Wehrer (72), Luxemburgs diplomaat
• 1967 » Jan Mens (70), Nederlands schrijver
• 1970 » Maurice Gemayel (60), Libanees politicus
• 1978 » Gustav Kinn (83), Zweeds atleet

1. Jan
2. Johannes
3. Peter
4. Robert
5. Cornelis
6. Ronald
7. Hendrik
8. Willem
9. John
10. Richard
11. Paul
12. Hans
13. Michael
14. Pieter
15. Eric
16. Johan

1. Maria
2. Johanna
3. Monique
4. Elisabeth
5. Ingrid
6. Anna
7. Cornelia
8. Yvonne
9. Jolanda
10. Petra
11. Catharina
12. Linda
13. Anita
14. Jacqueline
15. Karin
16. Adriana

• Koningin Juliana (Huis van Oranje-Nassau) was van 4 september 1948 tot 30 april 1980 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van 24 juli 1963 tot 14 april 1965 was er in Nederland het kabinet Marijnen met als eerste minister Mr. V.G.M. Marijnen (KVP).
• Van 14 april 1965 tot 22 november 1966 was er in Nederland het kabinet Cals met als eerste minister Mr. J.M.L.Th. Cals (KVP).
• Nederland had zo'n 12,2 miljoen inwoners.
• 1 januari » Eerste nieuwjaarsduik in de Noordzee bij Scheveningen, georganiseerd door zwemclub Residentie. De acht dappere deelnemers krijgen warme erwtensoep.
• 22 januari » Ondertekening van het Verdrag van Straatsburg waarbij medewerking aan radio-uitzendingen vanuit internationale wateren wordt verboden.
• 11 februari » In Enschede wordt voetbalclub Stichting FC Twente 1965 opgericht.
• 22 februari » Paus Paulus VI creëert 27 nieuwe kardinalen, onder wie de Belgische priester Jozef Cardijn, stichter van de KAJ.
• 27 februari » Het Nederlandse kabinet-Marijnen valt door interne verdeeldheid over het omroepbeleid.
• 26 oktober » De Beatles ontvangen van de Britse vorstin een koninklijke onderscheiding.

De temperatuur op 31 oktober 1965 lag tussen 7,4 °C en 12,3 °C en was gemiddeld 9,5 °C. Er was 5,9 mm neerslag gedurende 6,4 uur. Het was half tot zwaar bewolkt. De gemiddelde windsnelheid was 3 Bft (matige wind) en kwam overheersend uit het zuid-westen.