Over de dag » maandag 31 december 1934Kalender omzetter

• Dirk Willem Bouwer, Schiedam, Nederland († 2013)
• Guido D'Hulster, Izegem († 2013)
• Cornelis Dirk Adriaan Bolier, Rotterdam, Zuid-Holland, Nederland († 1935)
• Cornelis Sebastiaan van Kleef, Rotterdam († 2005)
• Godefrida Theodora Boor, Boxtel († 2010)
• Herman Sueters, Keijenburg († 2000)
• Hattie Alane Dykstra († 1954)
• Duine, Arnemuiden († 1934)
• Cornelis Marinus Jacobus (Cor) de Hoogt, Apeldoorn,, Gelderland, Nederland († 2005)
• Aalbert Martinus Hak, Est en Opijnen († 2000)

• Arie Leewis (12), Vlaardingen
• Adriana Maria VAN GESTEL (76), Alphen en Riel,North-Brabant,Netherlands
• Arie Post (84), Bovenkerk
• Antonius Franciscus Rooijakkers (37), Eindhoven, Noord-Brabant, Nederland
• Annie Longmire (86), Kojonup, WA, Australia
• Albertus Meiboom (63), Alkmaar, Noord-Holland, Nederland
• Aleida Geijzen (64), Oldenzaal
• Antonius Johannes Nijland (43), Weerselo
• Arie POST (84), Bovenkerk
• Althea ‘Allie” Heley Jacobs (42), Russellville, Logan, Kentucky

• 1930 » Odetta, Amerikaans blues-folkzangeres en actrice († 2008)
• 1931 » Avtandil Tsjkoeaseli, Sovjet-Georgisch voetballer († 1994)
• 1931 » Bob Shaw, Amerikaans schrijver († 1996)
• 1935 » Salman bin Abdoel Aziz al-Saoed, Saoedi-Arabisch koning
• 1936 » Siw Malmkvist, Zweeds schlagerzangeres
• 1937 » Anthony Hopkins, Brits acteur
• 1937 » Avram Hershko, Israëlisch hoogleraar en biochemicus
• 1937 » Barry Hughes, Brits voetbaltrainer en zanger († 2019)
• 1937 » Francisco Gabica, Spaans wielrenner († 2014)
• 1937 » Paul Spiegel, Joods-Duits journalist en zakenman († 2006)

• 1923 » Olaus Andreas Grøndahl (76), Noors componist, muziekpedagoog en dirigent
• 1937 » Ernesto de Curtis (62), Italiaans componist
• 1937 » Louis Franck (69), Belgisch politicus
• 1938 » Richard Roland Holst (70), Nederlands kunstenaar
• 1950 » Charles Koechlin (83), Frans componist en muziekpedagoog
• 1950 » Karl Renner (80), Oostenrijks politicus
• 1951 » Maksim Litvinov (75), Russisch diplomaat
• 1951 » Philip Kohnstamm (76), Nederlands pedagoog
• 1953 » Albert Plesman (64), Nederlands luchtvaartpionier
• 1954 » Peter van Anrooy (75), Nederlands componist en dirigent

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Gerrit
7. Pieter
8. Petrus
9. Adrianus
10. Jacobus
11. Wilhelmus
12. Gerardus
13. Antonius
14. Jacob
15. Johan
16. Albert

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Wilhelmina
6. Elisabeth
7. Catharina
8. Adriana
9. Hendrika
10. Petronella
11. Jacoba
12. Margaretha
13. Grietje
14. Geertruida
15. Helena
16. Aaltje

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) was van 1890 tot 1948 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van 26 mei 1933 tot 31 juli 1935 was er in Nederland het kabinet Colijn II met als eerste minister Dr. H. Colijn (ARP).
• Nederland had zo'n 8,3 miljoen inwoners.
• 20 april » De bijna zesjarige Shirley Temple debuteert in de film Stand Up and Cheer.
• 22 juli » Buiten het Biograph Theatre in Chicago wordt Amerikaanse "aartsvijand nummer één", John Dillinger, dodelijk verwond door FBI-agenten.
• 11 augustus » Op het eiland Alcatraz wordt een gevangenis geopend.
• 8 oktober » Bruno Hauptmann wordt aangeklaagd voor de moord op Charles Lindbergh Jr.
• 9 oktober » Moord op koning Alexander I van Joegoslavië in Marseille tijdens een staatsbezoek aan Frankrijk. Ook de Franse minister van buitenlandse zaken Louis Barthou komt bij de aanslag om het leven.
• 22 oktober » De beruchte bankrover Charles Arthur "Pretty Boy" Floyd wordt neergeschoten door FBI-agenten in East Liverpool.

De temperatuur op 31 december 1934 lag tussen 6,8 °C en 10,6 °C en was gemiddeld 8,8 °C. Er was 6,1 mm neerslag gedurende 3,2 uur. De gemiddelde windsnelheid was 4 Bft (matige wind) en kwam overheersend uit het zuid-westen.