Over de dag » maandag 17 augustus 1931Kalender omzetter

• Dingena Josephina Johanna v d.Broek († 1994)
• Annetje Kleijer, Putten († 1984)
• Carolyn Ruth BERTCH, Kalamazoo Kalamazoo County Michigan U.S.A († 2002)
• (Stillborn) BAKKER ARKEMA, Westernieland (Eenrum) Groningen Netherlands († 1931)
• Andrina Rinkje Habing, Westerbork († 2015)
• Cor Mooyer, Volendam, Nederland († 2012)
• Aris Marinus van Boven, Oudeschild (Texel, NH) († 1989)
• Annetje Kleijer, Putten († 1984)
• Donovan Dean Lucky, Fairbury, Jefferson County, Nebraska, Verenigde Staten († 1999)
• Cornelis Maria Pardoel, Velddriel († 2008)

• Christianus Albertus Henricus van den Heuvel, Veghel
• Alice CASTELEIN (0), Wijtschate
• Adrianus van Leeuwen (76), Voorhout
• Bernardus Hendrikus Maria Dankelschijn (8), Hilversum
• Andries Petrus Johannes van den Akker (38), Den Helder, Noord-Holland, Nederland
• Alem Britton Gensel (63), Berwick, Columbia, Pennsylvania, Verenigde Staten
• David Bowen (67), New Orleans, Orleans, Louisiana, United States
• Adrianus van Leeuwen (76), Voorhout
• Antonius Gilliam de KORT (49), 's-Hertogenbosch, Nederland
• Berend Lebbink (71), Hengelo, Gelderland, Nederland

• 1928 » Willem Duys, Nederlands radio- en televisiepresentator en muziekproducent († 2011)
• 1929 » Gary Powers, Amerikaans piloot († 1977)
• 1929 » Rebecca Posner, Britse taalkundige († 2018)
• 1930 » Ted Hughes, Engels dichter en schrijver († 1998)
• 1932 » Gabriel Kolko, Amerikaans historicus († 2014)
• 1932 » Jean-Jacques Sempé, Frans cartoonist en stripauteur
• 1932 » Koos Postema, Nederlands radio- en televisiepresentator
• 1932 » V.S. Naipaul, Brits schrijver († 2018)
• 1933 » Gene Kranz, Amerikaans vluchtdirecteur NASA
• 1934 » Ricard Salvat i Ferré, Spaans schrijver, dramaturg, regisseur en hoogleraar († 2009)

• 1880 » Ole Bull (70), Noors violist
• 1941 » Ludwig Stubbendorf (35), Duits ruiter
• 1955 » Fernand Léger (74), Frans kunstenaar
• 1966 » Ken Miles (47), Brits autocoureur
• 1969 » Kang Tongbi (86), Chinees feministe
• 1969 » Ludwig Mies van der Rohe (83), Duits architect
• 1971 » Wilhelm List (91), Duits veldmaarschalk
• 1983 » Ira Gershwin (86), Amerikaans tekstschrijver
• 1984 » Jan Retèl (66), Nederlands acteur
• 1987 » Carlos Drummond de Andrade (84), Braziliaans dichter

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Gerrit
7. Petrus
8. Pieter
9. Adrianus
10. Jacobus
11. Jacob
12. Wilhelmus
13. Gerardus
14. Antonius
15. Arie
16. Hendrikus

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Wilhelmina
6. Elisabeth
7. Catharina
8. Adriana
9. Hendrika
10. Petronella
11. Jacoba
12. Aaltje
13. Helena
14. Geertruida
15. Margaretha
16. Grietje

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) was van 1890 tot 1948 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van 10 augustus 1929 tot 26 mei 1933 was er in Nederland het kabinet Ruys de Beerenbrouck III met als eerste minister Jonkheer mr. Ch.J.M. Ruys de Beerenbrouck (RKSP).
• Nederland had zo'n 7,9 miljoen inwoners.
• 5 maart » Sir Oswald Mosley richt in Londen een fascistische partij op; de latere British Union of Fascists.
• 14 maart » Norberto Conde, Argentijns voetballer († 2014)
• 23 maart » Benoeming van de Nederlander Leo Kierkels tot apostolisch delegaat in Brits-Indië.
• 14 april » Oprichting van de Spaanse voetbalclub Granada CF.
• 26 april » Bisschopswijding van Leo Kierkels, Nederlands apostolisch delegaat in Brits-Indië, door kardinaal Willem Marinus van Rossum.
• 26 november » De Vlaamse Geschiedkundige Kring van Gent wordt opgericht.

De temperatuur op 17 augustus 1931 lag tussen 12,4 °C en 18,7 °C en was gemiddeld 15,4 °C. Er was 1,2 mm neerslag gedurende 0,5 uur. Er was 3,1 uur zonneschijn (21%). De gemiddelde windsnelheid was 5 Bft (vrij krachtige wind) en kwam overheersend uit het zuid-westen.