Kwartierstaat Kramps-Hilligehekken

                                                                                                    WOORD VOORAF

Tijdens de zomermaanden van 2024 ben ik mij wat bezig gaan houden met het geslacht Kramps en Hilligehekken. Beter gezegd: vanwege de vriendschap met nakomelingen uit het huwelijk van Wim (Laurentius Willem) Kramps en Annie (Johanna Maria) Hilligehekken begon ik met een onderzoek naar de voorouders van hen. Vandaar de benaming “Kwartierstaat Kramps-Hilligehekken” die ik aan deze publicatie meegaf.

Ook al gaat het onderzoek nog voort en worden de gegevens in deze publicatie naar ik hoop regelmatig aangevuld, toch meende ik voor het gemak dit al te publiceren ondanks het feit dat het nog een “project in ontwikkeling” is. Het gemak zit vooral in de bereikbaarheid voor mijn vrienden van de gegevens en bronnen (de vele acten die als afbeeldingen worden meegenomen) betreffende hun voorouders.

Een klein en waarschijnlijk helaas wél min of meer afgerond onderzoek is naar de met de familie Kramps gelieerde familie Casarotto. Zoals de achternaam doet vermoeden stamt deze familie uit Italië, meer specifiek uit de streek rond Venetië in Noord-Italië.

In de papieren bij mijn vrienden vond ik een Italiaans artikel met de titel “La famiglia Casarotto, Dalle ricerche d'archivio ai racconti di Samoele Bravin” (De familie Casarotto, Van archiefonderzoek tot de verhalen van Samoele Bravin), dat gepubliceerd is (hoogst waarschijnlijk in 1999) in een parochieel blad met de titel “Qui Summaga” (Hier Summaga). Via internet kwam ik te weten dat dit “Il bollettino della Parrocchia di Summaga di Portogruaro” (Het bulletin van de parochie van Summaga in Portogruaro) is. Portogruaro is een gemeente, terwijl binnen die gemeente Summaga ligt, waar volgens het betreffende artikel de familie Casarotto al 200 jaar aanwezig is.

Via internet is het heel moeilijk acten te achterhalen in Italië. Er zijn maar weinig archieven in Italië op goede wijze digitaal te doorzoeken. Afgezien van het feit dat ik geen Italiaans spreek, bleek mij dat, om de stamboom die in het artikel in Qui Summaga was opgenomen, te controleren en te onderbouwen, ik vooral aangewezen was op de websites Familysearch én Ancestry.

Dank zij een Amerikaans familielid van mijn vrienden zijn enige acten, foto’s en bidprentjes gepubliceerd op Ancestry. Het betreft de publicatie “Capazzoli Souza Family Tree” (waarvan de maker schuil gaat achter de naam “snowflakequilts”). Met grote dank aan hem zijn zo’n veertig acten en foto’s aan deze onderhavige publicatie toegevoegd, veelal als bronnen mét afbeeldingen van de acten. Ook het artikel Qui Summaga is – met een Nederlandse vertaling (via een automatische vertaling) – als bron opgenomen bij de daarin genoemde leden van de familie Casarotto.

Overigens woonden er in 1947 geen leden van de familie Casarotto in Nederland, en in 2007 - volgens de Nederlandse Familienamenbank van het Centraal Bureau voor de Genealogie (Nederlandse Familienamenbank (cbgfamilienamen.nl)) - nog altijd minder dan vijf. Maar aan te nemen valt dat méér mensen in de nabije toekomst een Casarotto uit Summaga als voorouder zullen kunnen aanvoeren, dan de acht levende personen die ik nu ken.

Graag houd ik mij aanbevolen voor aanvullingen en verbeteringen, zeker als het de interpretatie van de gegevens uit de Italiaanse acten betreft.

D.F.A. Donders