Généalogie Cales » Bronnen » Acte de mariage (Deed) - LINGIUS_Theodorus Joannis & PRINS_Geertruij_1845_M

Transcription acte de mariage (Amsterdam) :

Reg. 2 - Fol. 4

Op heden zeventienden april achttienhonderd vijf-en-veertig ; zijn voor ondergeteekende ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan Theodorus Joannis LINGIUS, kantoorbediende geboren te Weesp, wonende alhier oud achten veertig jaren, weduwnaar van Catharina Maria Adriana van KETEL meerderjarige zoon van Abraham LINGIUS en Elisabeth GOEVAERS, beide overleden ter een.
Geertruij PRINS, zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud vier en dertig jaren meerderjarige dochter van Jacobus PRINS boedelschikker en wonende alhier, en Geertruij van MAANEN, overleden ter andere zijde.

De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den zesden en dertienden dezer. En zijn voorts aan ons overgelegd. Ten eersten de doopcedullen der verloofden. Ten tweeden de doodcedul van de vorige echtgenoote des bruidegoms.

Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn : hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van : De vader der echtgenoote oud negenenzestig, Jacobus Johannes PRINS broeder der zelve predikant wonende te Weesp oud zes en dertig, Gerrit PRINS zwager der echtgenoot kantoorbediende oud vijf en veertig en Petrus Hyman FAK, bediende oud twee en vijftig jaren wonende beiden alhier.

En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Komparanten, de Getuigen en ons is onderteekend.