Fol. 204 e.v.
- 20 juli 1651: Willem Maertenss., schout, Jan Dirckxss. van der Wier en Aryen Janss.
Wesenhagen, heemraden.
Barbar Geelloffendr. en Aeltye Jacobsdr., beiden onze inwoners, leggen op verzoek van Aryaentye Cornelis, huisvrouw van Jacob Leendertss., de verklaring af dat zij op 17 juli 1651 ten huize van Aeltye Jacobsdr. waren en dat voornoemde Aryaentye Corn(elisdr. ‘is comen loopen en geroopen en sloegen in haer handen en sach seer bebloet en dat zij seyde gebuyren segt hoe hebbe mijn Pieter seynen dochters geslaghen en vuyt gerecht. Zij seggen dat ick haer moer hebbe betovert. Sij willen hebbe dat ick haer weder segen’. De deposanten gingen samen naar het huis van Jacob Leendertss. en zagen daar veel bloed op de vloer en Aryaente Corn(elisdr.) zeide ‘soo hebbe mijn geslagen dat ick dat gebloet hebbe’.
Akte getekend door de schout en de seretaris J.W. Hoffman. De heemraden plaatsen hun handmerkje.
Elle est mariée avec Jacob Leendertsz Maasdam alias Vermaese (Maesdam).
L'autorisation pour le mariage a été obtenu le 11 février 1640 à Maasdam.
Ils se sont mariés à l'égliseSource 2Ariaentj is in 1651 de huisvrouw van Jacob Leenderts, zij is echter niet de moeder van de hier omschreven kinderen, hun moeder heet