A propos de la journée » mercredi 31 octobre 1894Convertisseur de calendrier

• Adolf Bolhuis, Hellum, Nederland († 1971)
• * Maria Mathilda Dortland, Gouda († 1989)
• Aleida Johanna te Brinke, Aalten (GL) († 1968)
• Adriana-Elisabeth Schaarman, Alblasserdam
• Adriana Elisabeth Schaarman, Alblasserdam, Zuid-Holland, Nederland († 1989)
• Adriana Johanna Jacoba Eerdmans, Amsterdam, Noord-Holland, Nederland († 1979)
• Adrianus van de Wiel, Drunen († 1965)
• Adolf Bolhuis, Hellum († 1971)
• Adriana-Elisabeth Schaarman, Alblasserdam
• Adam Everate Bezemer, Kalamazoo, Michigan, Verenigde Staten

• Ariaantje Burgersdijk (0), 's-Gravenzande, Westland, Zuid-Holland, Nederland
• Antonie Kuijpers (61), Terheijden, Noord-Brabant (Nederland)
• Barbara Van den Berghe (72), Denderhoutem
• Ariaantje Burgersdijk (0), 's Gravenzande
• - Lassche (0), de Leeuwte (Vollenhove, Ambt)
• Anne Pitt (74), Gordon, South Australia, Australia
• Catharina Spit (79), Oldenzaal
• Cornelis Jongedijk (87), Steenwijk
• Catalina Herrebout (0), Terneuzen, Zeeland, NL
• Elisabeth Maria van den Heuvel (0), Werkhoven

• 1881 » Toshizō Nishio (西尾 寿造), général japonais († 26 octobre 1960).
• 1883 » Marie Laurencin, peintre, graveuse, illustratrice et poétesse française († 8 juin 1956).
• 1885 » Karl Radek, révolutionnaire russe († 19 mai 1939).
• 1887 » Tchang Kaï-chek (蔣介石), militaire et homme politique chinois, président de la République de 1928 à 1931, de 1943 à 1949 et de 1950 à 1975 († 5 avril 1975).
• 1888 » Napoleon Lapathiotis(en) (Ναπολέων Λαπαθιώτης), poète et auteur grec († 7 janvier 1944).
• 1892 » Alexandre Alekhine (Александр Александрович Алехин), joueur d'échecs russe († 24 mars 1946).
• 1895 » Les Darcy, boxeur australien († 24 mai 1917).
• 1896 » Ethel Waters, chanteuse et actrice américaine († 1 septembre 1977).
• 1898 » Alfred Sauvy, économiste et sociologue français, inventeur du terme tiers monde († 30 octobre 1990).
• 1902 » Julia Lee, chanteuse et pianiste américaine († 8 décembre 1958).

• 1860 » Thomas Cochrane, comte de Dundonald, amiral et homme politique britannique (° 14 décembre 1775).
• 1869 » Charles Anderson Wickliffe(en), juriste et homme politique américain, 14 gouverneur de Kentucky de 1839 à 1840 (° 8 juin 1788).
• 1879 » Jacob Abbot, écrivain américain (° 14 novembre 1803).
• 1884 » Marie Bashkirtseff (Мария Константиновна Башкирцева), diariste, peintre et sculpteur russo-ukrainienne (° 11 novembre 1858).
• 1916 » Charles Taze Russell, pasteur américain (° 16 février 1852).
• 1918 » Egon Schiele, peintre et dessinateur autrichien (° 12 juin 1890).
• 1920 » Alphonse Desjardins, journaliste et sténographe parlementaire québécois, fondateur des Caisses Desjardins (° 5 novembre 1854).
• 1921 » Albert Adamkiewicz, médecin germano-polonais (° 11 août 1850).
• 1925 » Mikhaïl Frounze (Михайл Васильевич Фрунзе), dirigeant bolchévique russe (° 1885).
• 1926 » Harry Houdini, prestidigitateur américain (° 24 mars 1874).

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Pieter
7. Gerrit
8. Petrus
9. Jacob
10. Adrianus
11. Jacobus
12. Dirk
13. Arie
14. Gerardus
15. Hendrikus
16. Johan

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Elisabeth
6. Wilhelmina
7. Hendrika
8. Adriana
9. Catharina
10. Neeltje
11. Aaltje
12. Grietje
13. Jacoba
14. Trijntje
15. Geertruida
16. Petronella

• Du 21 août 1891 au 9 mai 1894 il y avait aux Pays-Bas le cabinet Van Tienhoven avec comme premier ministre Mr. G. van Tienhoven (unie-liberaal).
• Du 9 mai 1894 au 27 juillet 1897 il y avait aux Pays-Bas le cabinet Roëll avec comme premier ministre Jonkheer mr. J. Roëll (oud-liberaal).
• La population des Pays-Bas était d'environ 5,1 millions d'habitants.
• 23 juin » création du Comité international olympique.
• 27 juin » début du mandat de président de la République française de Jean Casimir-Perier.
• 23 juillet » les troupes japonaises investissent le palais royal de Séoul et renversent le roi de Corée.
• 27 juillet » le régent de Corée déclare la guerre à la Chine, poussé par les Japonais (première guerre sino-japonaise).
• 21 novembre » début du massacre de Port-Arthur en Chine.
• 26 novembre » le tsar de Russie Nicolas II épouse Alexandra de Hesse-Darmstadt (1872-1918), princesse de Hesse.

La température le 31 octobre 1894 était d'environ 4,7 °C. La pression atmosphérique était de 76 cm de mercure. Le taux d'humidité relative était de 98%.